Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rothley τερα.
indeed i think it is the only way forward.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Έκθεση rothley
rothley report (a4-0267/98)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rothley διαφορετική.
gasoliba i bÖhm proportional representation and the much needed rapprochement between the elector and the elected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
25, κύριε rothley.
(parliament adopted the resolution)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rothley (s), εισηγητής.
in conclusion, my thanks to lord inglewood for his excellent report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
177 στην έκθεση rothley.
this is the subject of the report that we shall be voting on today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0 κ. willi rothley (ΕΣΚ.
for council.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rothley, sutherland (Επιτροπή)
mr rothley; mr sutherland (commission)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Έκθεση του κ. rothley (έγγρ.
recommendation for the second reading (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a3-17j91), του κ. rothley
it is a problem of interpretation and implementation of the directives, a problem of the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συνεπώς, υποστηρίζουμε τον κ. rothley.
so we support mr rothley there.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Έκθεση rothley (a4-0267/99)
rothley report (a4-0267/99)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Σήμερα επανεξετάζεται η έκθεση rothley.
the rothley report is today being submitted to us once again.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
'Εκθεση rothley (Α4-0222/97)
rothley report (a4-0222/97)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Γι' αυτό υποστηρίζουμε την έκθεση rothley.
therefore we support the rothley report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rothley κής πολιτικής είναι επειγόντως αναγκαία.
rothley ments of the member states will be deprived of some of their powers, but without the full range of these powers being transferred to the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
willi rothley κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
competition cartel district heating pipes article 85 of the ec treaty (now article 81 ec) boycott fine guidelines on setting fines objection of illegality nonretroactivity rights of defence leniency notice
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rothley (pse). — (de) Κύριε Πρόεδρε!
izquierdo rojo (pse). — (es) mr president, the european union must be built on the balance between its components, on the balance between its parts, between its points of reference,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rothley, willi 15-12-1943 Δικηγόρος Γερμανία
rothley, willi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Είναι ένα γελοίο επιχείρημα, κύριε rothley, διότι σημαίνει
i ask the house to resist this pressure and approve the third indent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: