Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alat αυξημένη
alat increased
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ggt, alat, asat)
hepatic enzyme increased (including ggt, alat, asat)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sgpt (alt) αυξημένη
sgpt (alt) elevation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Η αμινοτρανσφεράση της αλανίνης (alt/sgpt)
alanine aminotransferase (alt/sgpt)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία, αυξη µένη sgot και sgpt
intestinal, and colonic gastrointestinal ulceration; dysphagia, haemorrhage, intestinal perforation; colitis/ colitis oesophagitis, aggravated melaena; pancreatitis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία, αυξηµέν η sgot και sgpt
abnormal hepatic function, increased sgot and sgpt
Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αύξηση των επιπέδων alt/ ast (sgpt/ sgot) στον ορό
increase in serum alt/ ast (sgpt/ sgot) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis dic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αύξηση των επιπέδων alt/ ast (sgpt/ sgot) στον ορό α
increase in serum alt/ ast (sgpt/ sgot) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis no
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Όχι Συχνές: αύξηση sgot, αύξηση sgpt, αύξηση του αζώτου ουρίας στο αίμα.
sgot increased, sgpt increased, blood urea nitrogen increased
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Αύξηση των επιπέδων alt/ ast (sgpt/ sgot) στον ορό έχει παρατηρηθεί σαν
increase in serum alt/ast (sgpt/sgot) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis subjects and also in some patients with chronic hepatitis b coincident with clearance of viral dnap.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
αυξημένα ηπατικά Διαταραχές του ένζυμα (συμπεριλ. ήπατος και των ggt, alat, χοληφόρων asat)
rash (incl. rash, allergic; macular, exanthema)(see section 4.4) , erythemaa; pruritus, hyperhydrosisa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Παρακλινικές εξετάσεις Ασυνήθεις: αύξηση τρανσαµινασών (sgot και sgpt), αύξηση κρεατινίνης, αύξηση bun
investigations uncommon: increased sgot and sgpt, increased creatinine, bun increased
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Γλυκόζη αυξημένη, αμυλάση αυξημένη, sgot/ ast αυξημένη, sgpt/ alt αυξημένη, δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας μη φυσιολογικές
increased glucose, increased amylase, increased sgot/ ast, increased sgpt/ alt, liver function tests abnormal
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: