Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
public company limited by shares, και
public company limited by shares,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the public company limited by shares, και the public company limited by guarantee and having a share capital-
the public company limited by shares, the public company limited by guarantee and having a share capital;
Για την Ιρλανδία : public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee.
in ireland: public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee;
Το δικαστηριο εξεδωσε αυθημερον τρεισ αποφασεισ επι των ειδικων μετοχων ("golden shares") στα πλαισια τησ ιδιωτικοποιησεωσ επιχειρησεων.
the court of justice today delivers three judgments concerning "golden shares" in the context of the privatisation of undertakings.
pool investor resources, subdivide shares in available investment opportunities, and spread the risk, thereby overcoming issues of scale in the resource allocation process
pool investor resources, subdivide shares in available investment opportunities, and spread the risk, thereby overcoming issues of scale in the resource allocation process;
Η υπόδειξη ότι η Γερμανία χρειάζεται μεγαλύτερη προστασία από ανταγωνιστικές εξαγορές, γιατί στις άλλες χώρες υπάρχουν golden shares και μετοχές πλειοψηφίας με δικαίωμα ψήφου, εκφράζει προστατευτική σκέψη.
the implication that germany, for example, requires greater protection from hostile takeovers because golden shares and majority voting shares exist in other countries reflects protectionist attitudes.
όσον αφορά την Ιρλανδία: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",
in the case of ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;
Κέρδη ανά μετοχή - Χρηματοοικονομικά μέσα και λοιπές συμβάσεις που μπορούν να διακανονισθούν με μετοχές (earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares)
earnings per share – financial instruments and other contracts that may be settled in shares
Όσον αφορά το Ηνωμένο Βασίλειο: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies acts", "the association of underwriters known as lloyd's".
in the case of the united kingdom: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the industrial and provident societies acts, societies registered under the friendly societies acts, "the association of underwriters known as lloyd's";