Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bosco del vaj e «bosc grand»
bosco del vaj e ‘bosc grand’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
στην ουγγρική γλώσσα vaj kizárólag az 1898/2005/ek rendelet 4. cikkében említett végtermékek egyikébe való bedolgozásra
in hungarian vaj kizárólag az 1898/2005/ek rendelet 4. cikkében említett végtermékek egyikébe való bedolgozásra
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Τέλος, το Πρωτόκολλο 34 περιέχει διατάξεις οι οποίες δίνουν τη δυνατότητα στα κράτη της ΕΖΕΣ να επιτρέπουν στα δικαστήρια τους να ζητούν από το Δικαστήριο των ΕΚ να εκδώσει απόφαση επί της ερμηνείας διατάξεως της Συμφωνίας που ε¡vaj κατ' ουσία ¡δια με διάταξη του κοινοτικού δικαίου.
if article 105 of the agreement which empowers the joint committee to preserve the homogenous interpretation of the agreement were to be interpreted as empowering it to disregard the binding nature of decisions of the court of justice within the community legal order, the vesting of such a power in the joint committee would adversely affect the autonomy of the community legal order whose integrity the court must assure pursuant to article 164 of the eec treaty, and would therefore be incompatible with the treaty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: