Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτά περιλαµβάνουν:
les effets indésirables les plus fréquents sont des symptômes d'hypoglycémie, généralement légers:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Περιλαµβάνουν δίψα, ικ
en règle générale, les premiers symptômes d’ hyperglycémie apparaissent progressivement, sur une période de quelques heures ou quelques jours et sont les suivants: soif, mictions plus fréquentes, nausées, vomissements, mé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αυτές περιλαµβάνουν:
de très rares effets indésirables qui affectent moins d’ 1 patient sur 10000 prenant {nom du produit} (ceci signifie que sur 10000 patients prenant {nom du produit}, 9999 ne sont pas supposés avoir ces effets indésirables), comprennent:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Τα συµπτώµατα περιλαµβάνουν:
ses symptômes sont les suivants:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτές περιλαµβάνουν ασθενείς:
les symptômes précurseurs de l'hypoglycémie peuvent être modifiés, atténués ou absents dans certains groupes à risque, à savoir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αυτές µπορεί να περιλαµβάνουν:
les réactions allergiques graves avec ce médicament sont très rares (concernent moins de 1 patient sur 10 000) ou rares (concernent moins de 1 patient sur 1 000).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
λοιµώξεις περιλαµβάνουν και τη φυµατίωση.
vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant votre mise sous tn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Άλλες ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:
les autres effets indésirables comprennent:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Περιλαµβάνουν: αυξηµένη ούρηση, αίσθηµα
les signes annonciateurs apparaissent progressivement et sont les suivants: envie fréquente d’ uriner, soif, perte d’ appétit, nausées ou vomissements, somnolence ou fatigue, rougeur et sécheresse de la
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αυτές οι ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:
22 • très rare (affecte moins de 1 utilisateur sur 10 000) • fréquence inconnue (les données disponibles ne permettent pas d’ estimer la fréquence)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Άλλες συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:
autres effets indésirables fréquents:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σπάνιες ανεπιθύµητες ενέργειες µπορεί να περιλαµβάνουν:
les effets indésirables rares peuvent inclure:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Όχι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες µπορεί να περιλαµβάνουν:
les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Περισσότερες πληροφορίες περιλαµβάνονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
pour plus d’informations, voir la notice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: