Sie suchten nach: ξεπεράσουμε (Griechisch - Georgisch)

Θα το ξεπεράσουμε...
ჟთრვ ვ დჲ ოჲმთნვმვ ჲგა.

Ας το ξεπεράσουμε αυτό.
თეთ ჟძეა.

Θα το ξεπεράσουμε μαζί αυτό.
ღვ დჲ ოპვჲეჲლვვმ ჱავენჲ.

- Θα το ξεπεράσουμε κι αυτό.
ღვ ჟვ ჟოპაგთმ თ ჟ რჲგა.

Μπορούμε να ξεπεράσουμε τους αισθητήρες πίεσης δουλεύοντας από πάνω.
მჲზვმ ეა ჱაჲბთკჲლთმ ჲბვმნთრვ ეარფთუთ კარჲ მთნვმ ჲრდჲპვ.

Ξέρω πως, αν έχουμε εμπιστοσύνη στο Θεό, μπορούμε να το ξεπεράσουμε.
ჩვენ ყველა ერთად შევძლებთ ამის გადალახვას. ვიცი, რომ ღვთის წყალობით ამ პრობლემას მოვაგვარებთ!

Με μια ενοποιημένη θέληση, θα αντιμετωπίσουμε... και θα ξεπεράσουμε αυτά τα εμπόδια.
ჟ ჲბვეთნვნა გჲლწ, მჲზვმ ეა ჟვ თჱოპაგთმ თ ეა ოპვჲეჲლვვმ რვჱთ ოპვოწრჟრგთწ,

Αλλά με την υποστήριξη της κοινότητάς μας και μεταξύ μας, θα το ξεπεράσουμε όλα, μαζί.
ნჲ ჟ ჲბღთ ჟთლთ გჟთფკთ ჱავენჲ ღვ ოპვმთნვმ ოპვჱ რჲგა.

Θα ήθελα να το ξεπεράσουμε αυτό... αλλά η Γκλόρια δεν θα μου συγχωρήσει ποτέ αν την εξαπατήσω.
ბთ ჟაკალ ჲგა ეა დჲ ჲჟრაგამ ოჲჱაეთ ნაჟ, ამა დლჲპთა ნთკჲდაქ ნვმა ეა მთ ოპჲჟრთ აკჲ ბპჱჲ ჟვ ჟმთპამ ჟჲ ნვა.

Και έμαθα ότι ο μόνος τρόπος... για να φτάσω στο επόμενο στάδιο της αφύπνισης μου... είναι να μπορέσουμε όλοι μας να ξεπεράσουμε το περιστατικό.
თ ნასფთგ ვეთნჟრგვნთჲრ ნაფთნ ეა ოპვმთნამ ნა ეპსდჲ ნთგჲ ნა ჟგჲვრჲ ბსევŒვ აკჲ ჟთრვ ნვკაკჲ მჲზვმვ ნვკაკჲ ეა დჲ ჱაბჲპაგთმვ... თნუთევნრჲრ.

Μπορεί να αναγκαστείτε από κάποιον να αποκαλύψετε τον κωδικό ενός κρυπτογραφημένου τόμου. Η χρήση ενός κρυφού τόμου σας επιτρέπει να ξεπεράσετε τέτοιες καταστάσεις, χωρίς να αποκαλύψετε τον κωδικό σας.
შეიძლება ვინმემ გამოგძალოთ დაშიფრული ტომის პაროლი. არსებობს მრავალი სიტუაცია, როდესაც უარს ვერ იტყვით პაროლის გაცემაზე (მაგ. გამოძალვა). ე.წ. ფარული ტომების გამოყენება ასეთ სიტუაციებში საშუალებას მოგცემთ დაიცვათ თქვენი საიდუმლო ინფორმაცია.