Sie suchten nach: αντιπολίτευσης (Griechisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Dutch

Info

Greek

αντιπολίτευσης

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Holländisch

Info

Griechisch

κόμμα της αντιπολίτευσης

Holländisch

oppositiepartij

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης

Holländisch

oppositieleider

Letzte Aktualisierung: 2014-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

aφορά 31 γνωστούς πολιτικούς της αντιπολίτευσης.

Holländisch

het gaat om 31 bekende politici en politicae van de oppositie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τα κόμματα της αντιπολίτευσης θέλουν μεγαλύτερη διαφάνεια.

Holländisch

de oppositiepartijen willen meer transparantie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τελευταίο της θύμα ήταν ο ηγέτης της αντιπολίτευσης agboyibo.

Holländisch

het laatste slachtoffer is oppositieleider agboyibo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Αποτελεί έκφραση της εσωτερική διαμάχης μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης.

Holländisch

de commissie kan in zulke gevallen niets anders doen dan zich van ieder commentaar onthouden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Προς μεγάλη μας έκπληξη ο αρχηγός της αντιπολίτευσης είναι τώρα πρωθυπουργός.

Holländisch

het is verbazingwekkend dat de leider van de oppositie de nieuwe premier is.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Οι πολιτικές ομάδες της αντιπολίτευσης δεν μπορούν πλέον να δρουν δημοκρατικά.

Holländisch

politieke oppositiegroepen krijgen geen kans democratisch te functioneren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Για πολλά χρόνια ηγήθηκε των αστυνομικών ενεργειών κατά των διαδηλώσεων της αντιπολίτευσης.

Holländisch

gedurende verscheidene jaren voerde hij het bevel tijdens het politie-optreden tegen de straatprotesten van de oppositie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Στελέχη της αντιπολίτευσης συλλαμβάνονται συστηματικά, φυλακίζονται, εξαφανίζονται, βασανίζονται, δολοφονούνται.

Holländisch

leden van de oppositie worden systematisch opgepakt, gevangen gehouden, verdwijnen, worden gemarteld, worden omgebracht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Στη χώρα αυτή, ο ηγέτης της αντιπολίτευσης αποκαλεί το κοινοβούλιο « Κοινοβούλιο των Καλάσνικωφ ».

Holländisch

de oppositieleider bijvoorbeeld noemt het parlement een kalasjnikov-parlement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Αντιπολίτευση

Holländisch

oppositie (politiek)

Letzte Aktualisierung: 2014-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,898,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK