Sie suchten nach: Ζωή νερου (Griechisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Dutch

Info

Greek

Ζωή νερου

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Holländisch

Info

Griechisch

ζωή

Holländisch

leven

Letzte Aktualisierung: 2011-09-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

στη ζωή

Holländisch

ex vivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ιδιωτική ζωή

Holländisch

persoonlijke levenssfeer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Θύμα εν ζωή.

Holländisch

levende slachtoffers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

αποδεκτή μέση ζωή

Holländisch

aanvaardbare gemiddelde levensduur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

την οικογενειακή ζωή,

Holländisch

het familie- en gezinsleven;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

τελική ημίσεια ζωή

Holländisch

uiteindelijke halveringstijd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Μας δυσκολεύετε τη ζωή.

Holländisch

u maakt het ons moeilijk.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Κύριε Πρόεδρε, το νερό είναι το πιο σημαντικό για τη ζωή.

Holländisch

mijnheer de voorzitter, water is het belangrijkste levensmiddel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Εκατομμύρια άνθρωποι δεν διαθέτουν καν καθαρό νερό, μια απαραίτητη προϋπόθεση για τη ζωή.

Holländisch

miljoenen mensen beschikken niet eens over zuiver water, een absolute voorwaarde om te overleven.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Γέφυρες, νερό, ηλεκτρισμός, βασικά αγαθά για τη ζωή του ανθρώπου καταστρέφονται.

Holländisch

bruggen, water- en stroomleidingen, basisgoederen voor het leven van de mens: alles wordt kapot gemaakt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Επιβάλλεται επίσης η καλύτερη αξιοποίηση των νερών των ποταμών με τα παραπάνω, ώστε να εξασφαλιστεί η ζωή στις περιοχές που πάσχουν από χρόνια λειψυδρία.

Holländisch

ook moet men het rivierwater beter benutten. met bovengenoemde maatregelen kan men het leven in de door chronische droogte geteisterde gebieden veiligstellen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το νερό αποτελεί μια προϋπόθεση για την ύπαρξη ανθρώπινης ζωής και, σ' αυτήν τη ζωή, ζούμε ολοένα και περισσότεροι.

Holländisch

zonder water is geen menselijk leven mogelijk, en wij zijn met steeds meer mensen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

νερό

Holländisch

water

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,591,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK