Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΕΞΟ∆Α
beni mobili materiale e
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αντιστρεπτέες πράξεις εξο μάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότη τας Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις
operazioni temporanee ad hoc per fi nalità di fine-tuning valore nominale o costo delle ope razioni di pronti contro termine
Αντιστρεπτέες πράξεις εξο μάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότη τας Καταθέσεις για την κάλυψη περιθωρίων
operazioni di politica monetaria fina lizzate all' assorbimento di liquidità depositi di enti creditizi derivanti da decrementi di valore delle attività alla base di altri crediti concessi a tali enti operazioni di pronti contro termine collegate a contestuali operazioni di ac quisto a pronti con patto di rivendita a termine per la gestione dei portafogli titoli di cui alla voce dell' attivo « titoli denominati in euro emessi da residenti nell' area dell' euro » . altre operazioni non collegate alla politica monetaria dell' eurosistema .
Πιστοποι ητικά χρέους της ΕΚΤ που αγορά ζονται ε σκοπό την εξο άλυνση ßραχυχρόνιων διακυ άνσεων της ρευστότητας i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τι ή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται ii) Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξι νομούμενοι ως διακρατού μενοι έως τη λήξη Κόστος υποκεί ενο σε απο είωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται iii) Μη εμπορεύσιμοι τίτλοι Κόστος υποκεί ενο σε απο είωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται Υποχρεωτική Υποχρεωτική Υποχρεωτική
certificati di debito della bce acquistati a finalità di fine tuning i) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a sca denza prezzo di mercato tutti i premi/ sconti sono ammortizzati ii) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a sca denza costo soggetto a diminu zione tutti i premi/ sconti sono ammortizzati iii) titoli non negoziabili costo soggetto a diminu zione tutti i premi/ sconti sono obbligatorio obbligatorio obbligatorio