Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αναστέλλει τους υποδοχείς του χημικού νευροδιαβιβαστή ιντερλευκίνη- 1 στον οργανισμό.
blocca i recettori di un messaggero chimico nell' organismo chiamato interleuchina-1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Βοηθάει ειδικότερα στην ανίχνευση της απώλειας των νευρικών κυττάρων που αποδεσμεύουν ντοπαμίνη, έναν χημικό νευροδιαβιβαστή.
nello specifico, il medicinale favorisce la rilevazione di cellule nervose che rilasciano la dopamina, una sostanza chimica deputata alla trasmissione degli impulsi nervosi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Το cd25 είναι υποδοχέας του νευροδιαβιβαστή ιντερλευκίνη- 2, ο οποίος διεγείρει τη διαίρεση των Τ - λεμφοκυττάρων.
questo riduce il numero di linfociti t attivati e, di conseguenza, il rischio di rigetto.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αναστέλλει τη δράση του ενζύµου µονοαµινοξειδάση τύπου Β, το οποίο διασπά τον νευροδιαβιβαστή « ντοπαµίνη » στον εγκέφαλο.
esso blocca l’ enzima monoaminoossidasi di tipo b, responsabile della degradazione del “ neurotrasmettitore” dopamina nel cervello.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η αδαλιμουμάμπη μπορεί να προσκολλάται σε έναν χημικό νευροδιαβιβαστή στον οργανισμό, ο οποίος αποκαλείται παράγοντας νέκρωσης όγκων (tnf).
adalimumab è stato progettato per legarsi a un messaggero chimico denominato fattore di necrosi tumorale (tnf).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η κερτολιζουµάµπη µπορεί να προσκολλάται σε έναν χηµικό νευροδιαβιβαστή στον οργανισµό, ο οποίος αποκαλείται παράγοντας νέκρωσης των όγκων άλφα (tnfα).
certolizumab è stato concepito per legarsi a un messaggero chimico presente nell’ organismo e denominato fattore alfa di necrosi tumorale (tnf-alfa).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Είναι αγωνιστής των υποδοχέων του γ- αµινοβουτυρικού οξέος (gaba), δηλαδή προσκολλάται στους υποδοχείς του νευροδιαβιβαστή gaba και τους ενεργοποιεί.
È un agonista del recettore dell’ acido gamma-aminobutirrico (gaba), il che significa che si lega ai recettori del neurotrasmettitore gaba e li attiva.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η ινφλιξιµάβη µπορεί να προσκολλάται σε έναν χηµικό νευροδιαβιβαστή στο σώµα, που αποκαλείται παράγοντας νέκρωσης όγκων- α (tnf- alpha).
infliximab è stato sviluppato per legarsi ad un messaggero chimico presente nell' organismo denominato fattore di necrosi tumorale alfa (tnf-alfa).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
