Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
εκτελεί δράσεις καλά προσδιορισμένες που αποσκοπούν κυρίως:
realizzano azioni specifiche destinate in particolare a:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Οι παραμορφώσεις είναι προοδευτικές, χωρίς συνολικές αστάθειες ή αστοχίες και επέρχονται μόνο στις προσδιορισμένες ζώνες κατάρρευσης.
la deformazione deve essere progressiva, senza instabilità generali, e deve prodursi soltanto nelle opportune zone di deformazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης σε τοπική βάση, που προορίζονται για σαφώς προσδιορισμένες αγροτικές περιοχές μικρότερες της περιφέρειας·
strategie di sviluppo locale territoriali destinate a territori rurali ben definiti, di livello subregionale;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Γιααυτό θα ήθελα να απευθύνω για άλλη μία φορά έκκληση να υπάρξουν σαφέστατες και προκαταρκτικά προσδιορισμένες κατευθυντήριες γραμμές για τον τρόπο υποβολής αιτήσεων.
per questo motivo vorrei ancora ribadire la necessità di norme chiare e prestabilite per la presentazione delle domande.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Παρατηρήσεις: ειδικά συνταξιοδοτικά συστήματα, επάγγελμα, μη προσδιορισμένες περίοδοι ασφάλισης κ.λπ. (12)
osservazioni: regimi pensionistici speciali, professione, periodi assicurativi non specificati, ecc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Μη Προσδιορισμένο 1.
non determinato 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: