Sie suchten nach: σπουδαιότητας (Griechisch - Italienisch)

Σειρά σπουδαιότητας
ordine di importanza

ρήτρα μεγάλης σπουδαιότητας
clausola paramount

ψάρι περιορισμένης οικονομικής σπουδαιότητας
specie indesiderabile

Αυτός είναι ένας τομέας μεγάλης σπουδαιότητας.
questo è un settore di grande importanza.

Δράση 1.1 Εντοπισμός τομέων ήσσονος σπουδαιότητας·
azione 1.1 individuazione di settori di minore importanza;

Η σταθεροποίηση της κυκλοφορικής κατάστασης είναι πρωταρχικής σπουδαιότητας.
in caso di ipotensione è bene porre il paziente in posizione supina e somministrare rapidamente soluzioni saline.

Τα αγαθά που υφίστανται στον πόρο, κατατασσόμενα κατά σειρά σπουδαιότητας.
le materie prime presenti nella risorsa classificate per ordine di importanza.

Είναι αυτό πράγματι σοβαρό για μια μεταρρύθμιση αυτής της σπουδαιότητας;
data la portata di tale riforma, è un comportamento serio?

επεξήγηση της σχετικής σπουδαιότητας των μεταβλητών και των σταθερών συνιστωσών των αποδοχών των διοικητικών στελεχών·
spiegazione dell’importanza relativa delle componenti variabili e invariabili della remunerazione degli amministratori;

Γι' αυτόν ακριβώς το λόγο, αυτή την εβδομάδα, το θέμα αυτό είναι ύψιστης πολιτικής σπουδαιότητας.
ecco perché questo tema è di importanza politica eccezionale questa settimana.

Αφότου ξεκίνησε η διάσκεψη, συζητήσεις μείζονος σπουδαιότητας έχουν έρθει να προστεθούν στο τοπίο. Είναι σημαντικές.
dopo la promozione della conferenza, la scena europea è stata caratterizzata da dibattiti importanti, dibattiti che definirei fondamentali.

Η σπουδαιότητα των επιπτώσεων εκτιμάται βάσει οριζόντιων κριτηρίων.
la rilevanza dell’impatto è valutata in termini intersettoriali.