Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Τα στερεά καύσιμα και το ουράνιο δεν είναι ανεξάντλητα.
i combustibili fossili e l' uranio non sono rinnovabili.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Επιτρέψτε μου να τελειώσω παραθέτοντας μία απόφαση της Γερουσίας της Αυστραλίας. Πριν από τρεις μήνες είπε ότι η αυστραλιανή κυβέρνηση δεν πρέπει να δώσει συνέχεια στην πρόταση της jabiluka για το ουράνιο.
permettetemi di concludere il mio intervento con una citazione tratta dal senato australiano, dove tre mesi fa è stato detto che il governo australiano non deve proseguire sulla proposta jabiluka sull' uranio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ε) Ως ουράνιο υψηλού βαθμού εμπλουτισμού νοείται το ουράνιο που περιέχει ισότοπο 235 κατά ποσοστό 20 % τουλάχιστον.
e. uranio altamente arricchito: uranio contenente una percentuale minima di isotopo 235u pari o superiore al 20 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για την παραγωγή πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς, το ποσοσοστό εμπλουτισμού ανέρχεται σε 3 έως 5 % και το ουράνιο που λαμβάνεται έτσι ονομάζεται «ουράνιο χαμηλού βαθμού εμπλουτισμού» (ΟΧΕ).
per la produzione di elettricità nucleare a fini civili, il tasso di arricchimento varia dal 3 % al 5 %; l’uranio così ottenuto è denominato «uranio leggermente arricchito» (low enriched uranium — «leu»).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.