Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ασθενείς µε σύνδροµο turner έχουν αυξηµένο κίνδυνο ανάπτυξης πρωτογενούς υποθυρεοειδισµού που συνδέεται µε την παρουσία αντιθυρεοειδικών αντισωµάτων.
i pazienti con insufficienza dell’ ormone della crescita secondaria ad una lesione intracranica devono essere esaminati frequentemente per evidenziare una progressione o una ricorrenza della lesione di base.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συνολικά, το 7% του πληθυσµού µε mrcc παρουσίασε είτε κλινικές, είτε εργαστηριακές ενδείξεις υποθυρεοειδισµού οφειλόµενου στη θεραπεία.
nel complesso, il 7% della popolazione mrcc ha riportato evidenze cliniche o di laboratorio di ipotiroidismo correlato al trattamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Κλινικά περιστατικά υποθυρεοειδισµού έχουν αναφερθεί σε ασθενείς µε θυρεοειδοκτοµή σε θεραπεία υποκατάστασης µε λεβοθυροξίνη κατά τη διάρκεια αγωγής µε glivec (βλ. παράγραφο 4. 5).
sono stati riportati casi clinici di ipotiroidismo in pazienti tiroidectomizzati in trattamento sostitutivo con levotiroxina durante la terapia con glivec (vedere paragrafo 4.5).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- διάφορες µη αντιρροπιστικές ενδοκρινικές διαταραχές (π. χ. σε υποθυρεοειδισµό και σε
- disordini non compensati del sistema endocrino, (ad esempio, nell' ipotiroidismo e
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: