Sie suchten nach: διοτι (Griechisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Korean

Info

Greek

διοτι

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Koreanisch

Info

Griechisch

διοτι ελεγον, Πνευμα ακαθαρτον εχει.

Koreanisch

이 는 저 희 가 말 하 기 를 더 러 운 귀 신 이 들 렸 다 함 이 러

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι ο Θεος ημων ειναι πυρ καταναλισκον.

Koreanisch

우 리 하 나 님 은 소 멸 하 는 불 이 심 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι σεις εισθε η δοξα ημων και η χαρα.

Koreanisch

너 희 는 우 리 의 영 광 이 요 기 쁨 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι εκ συμφωνου συνεβουλευθησαν ομου συνεμαχησαν κατα σου

Koreanisch

저 희 가 일 심 으 로 의 논 하 고 주 를 대 적 하 여 서 로 언 약 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι εαν διεκρινομεν εαυτους, δεν ηθελομεν κρινεσθαι

Koreanisch

우 리 가 우 리 를 살 폈 으 면 판 단 을 받 지 아 니 하 려 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι κατα μερος γινωσκομεν και κατα μερος προφητευομεν

Koreanisch

우 리 가 부 분 적 으 로 알 고 부 분 적 으 로 예 언 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι δεν ηξευρε τι να ειπη επειδη ησαν πεφοβισμενοι.

Koreanisch

이 는 저 희 가 심 히 무 서 워 하 므 로 저 가 무 슨 말 을 할 는 지 알 지 못 함 이 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Μακαριοι οι ελεημονες, διοτι αυτοι θελουσιν ελεηθη.

Koreanisch

긍 휼 히 여 기 는 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 긍 휼 히 여 김 을 받 을 것 임 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι δια ταυτης ελαβον καλην μαρτυριαν οι πρεσβυτεροι.

Koreanisch

선 진 들 이 이 로 써 증 거 를 얻 었 으 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι εκλειπομεν εν τη οργη σου και εν τω θυμω σου ταραττομεθα.

Koreanisch

우 리 는 주 의 노 에 소 멸 되 며 주 의 분 내 심 에 놀 라 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι Κυριος ο Θεος σου ειναι πυρ καταναλισκον, Θεος ζηλοτυπος.

Koreanisch

너 희 는 스 스 로 삼 가 서 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 와 세 우 신 언 약 을 잊 어 버 려 서 네 하 나 님 여 호 와 께 서 금 하 신 아 무 형 상 의 우 상 이 든 지 조 각 하 지 말

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι αυτος ειπε, και εγεινεν αυτος προσεταξε, και εστερεωθη.

Koreanisch

저 가 말 씀 하 시 매 이 루 었 으 며 명 하 시 매 견 고 히 섰 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι εμηχανευθησαν κακα εναντιον σου διελογισθησαν βουλην, αλλα δεν ισχυσαν.

Koreanisch

대 저 저 희 는 너 를 해 하 려 하 여 계 교 를 품 었 으 나 이 루 지 못 하 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Αλλα και σεις μαρτυρειτε, διοτι απ' αρχης μετ' εμου εισθε.

Koreanisch

너 희 도 처 음 부 터 나 와 함 께 있 었 으 므 로 증 거 하 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι βεβαιως δεν ανελαβεν αγγελων φυσιν, αλλα σπερματος Αβρααμ ανελαβεν.

Koreanisch

이 는 실 로 천 사 들 을 붙 들 어 주 려 하 심 이 아 니 요 오 직 아 브 라 함 의 자 손 을 붙 들 어 주 려 하 심 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Αργυριον αποδεδοκιμασμενον θελουσιν ονομασει αυτους, διοτι ο Κυριος απεδοκιμασεν αυτους.

Koreanisch

사 람 들 이 그 들 을 내 어 버 린 은 이 라 칭 하 게 될 것 은 나 여 호 와 가 그 들 을 버 렸 음 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι εν Χριστω Ιησου ουτε περιτομη ισχυει τι ουτε ακροβυστια, αλλα νεα κτισις.

Koreanisch

할 례 나 무 할 례 가 아 무 것 도 아 니 로 되 오 직 새 로 지 으 심 을 받 은 자 뿐 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι ειναι εις Θεος, εις και μεσιτης Θεου και ανθρωπων, ανθρωπος Ιησους Χριστος,

Koreanisch

하 나 님 은 한 분 이 시 요 또 하 나 님 과 사 람 사 이 에 중 보 도 한 분 이 시 니 곧 사 람 이 신 그 리 스 도 예 수

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Διοτι ειτε εξω εαυτων ειμεθα, δια τον Θεον ειμεθα, ειτε εμφρονες ειμεθα, δια σας ειμεθα.

Koreanisch

우 리 가 만 일 미 쳤 어 도 하 나 님 을 위 한 것 이 요, 만 일 정 신 이 온 전 하 여 도 너 희 를 위 한 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Μακαριοι οι πεινωντες τωρα, διοτι θελετε χορτασθη. Μακαριοι οι κλαιοντες τωρα, διοτι θελετε γελασει.

Koreanisch

이 제 주 린 자 는 복 이 있 나 니 너 희 가 배 부 름 을 얻 을 것 임 이 요 이 제 우 는 자 는 복 이 있 나 니 너 희 가 웃 을 것 임 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,445,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK