Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
αιµορραγία, δωδεκαδακτυλικό έλκος, γαστρίτιδα, δυσφαγία, κοιλιακό άλγος, ξηροστοµία
kuņģa- zarnu trakta traucējumi:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Γαστρικό έλκος και δωδεκαδακτυλικό έλκος, γαστρίτιδα, έμετος, ναυτία, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός
asiņošana
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Έχει αποδειχθεί ότι η εκρίζωση του ελικοβακτηριδίου του πυλωρού θεραπεύει οριστικά το δωδεκαδακτυλικό έλκος και τα περισσότερα γαστρικά έλκη.
ir pierādīts, ka h. pylori iznīcināšana ir galīgā ārstniecības metode duodenālās čūlas un vairuma peptisko čūlu gadījumā.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
απόδειξη κυστών ή τροφοζωιτών της giardia lamblia στα κόπρανα, το δωδεκαδακτυλικό υγρό ή σε βιοψία του λεπτού εντέρου,
giardia lamblia cistu vai trofozoītu noteikšana izkārnījumos, duodenālā šķidrumā vai tievo zarnu biopsijā,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Προφύλαξη από γαστρικό έλκος και δωδεκαδακτυλικό έλκος που σχετίζονται µε ΜΣΑΦ σε ασθενείς που κινδυνεύουν (βλέπε παράγραφο 4. 2) στους οποίους απαιτείται συνεχής θεραπεία
ar nasaid saistītu kuņģa čūlu un divpadsmitpirkstu zarnas čūlu profilakse riska grupas pacientiem (skatīt apakšpunktu 4. 2), kuriem ir nepieciešama ilgstoša nsaid lietošana
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ναυτία Έμετος Διάρροια Κοιλιακός πόνος και δυσπεψία Γαστρικό και δωδεκαδακτυλικό έλκος Γαστρεντερική αιμορραγία Παγκρεατίτιδα Μερικές περιπτώσεις έντονου εμέτου συνδυάστηκαν με ρήξη του οισοφάγου (βλ. παράγραφο 4. 4)
nelabums vemšana diareja sāpes vēderā un dispepsija kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūla
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
36 Θεραπεία δωδεκαδακτυλικού έλκους:
34 divpadsmitpirkstu zarnas čūlas ārstēšana:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: