Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• η εpiικινδυνότητα του υpiοκατάστατου είναι ικρότερη αpiό εκείνη του χρησιοpiοιούενου εpiικίνδυνου χηικού piαράγοντα.
tā kaitīgums ir zemāks par izmantotās bīstamās vielas kaitīgumu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• Τα ίδια κριτήρια piρέpiει να εφαρόζονται όταν το αpiοτέλεσα τη αξιολόγηση των κινδύνων καθιστά piροφανή την αναγκαιότητα piροσαρογή του ήδη εγκατεστηένου και χρησιοpiοιούενου εξοpiλισού.
• līdzīgi kritēriji ir jāievēro, ja riska novērtējuma rezultāts norāda uz nepieciešamību pilnveidot uzstādītu un ekspluatācijā esošu iekārtu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ο κανονισό αpiαλλαγή κατά κατηγορία καλύpiτει τώρα ια σειρά αpiό συνήθω χρησιοpiοιούενου piεριορισού, όpiω οι piεριορισοί τοέα χρήση, οι piεριορισοί των ενεργητικών και piαθητικών piωλήσεων εταξύ δικαιοδόχου και δικαιοpiαρόχου για την piροστασία των αpiοκλειστικών του γεωγραφικών piεριοχών, και οι piεριορισοί τη δέσια χρήση.
pašlaik ttber ietver virkni vispārīgi izmantotu ierobežojumu, piemēram, izmantošanas jomas ierobežojumus, aktīvu un pasīvu pārdošanas ierobežojumus starp licences devēju un ņēmēju, lai aizsargātu to ekskluzīvās teritorijas un riska izmantošanas ierobežojumus.t.i.: darījumi, kuros divas puses vai vairāk apvieno tehnoloģiju paketi, ko licencē ne tikai kopfonda ieguldītājiem, bet arī trešajām personām.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ένα piαράδειγα είναι τα λυόενα σpiίτια rima, τα οpiοία είναι κινητέ ονάδε χρησιοpiοιούενε τόσο για αναψυχή όσο και για εργασία.
inovācijas uzņēmumam ir nesušas ievērojamus panākumus slovēnijā. viens piemērs ir rima mobilās mājas, kas ir pārvietojamas ēkas gan atpūtas, gan darba nolūkiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: