Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Σχήµατα ανοσοποίησης:
vakciną reikia švirkšti į raumenis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Πρόγραμμα αρχικής ανοσοποίησης:
pirminės imunizacijos planas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η διάρκεια της ανοσοποίησης είναι ένα έτος µετά τον τελευταίο εµβολιασµό.
imunitetas trunka vienerius metus po paskutinės vakcinacijos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η εκκίνηση και η διάρκεια ανοσοποίησης µετρήθηκαν µε βάση τον αριθµό αντισωµάτων που
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged vakcinacijai.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Τα σχήµατα ανοσοποίησης για το prevenar πρέπει να βασίζονται σε επίσηµες συστάσεις.
rekomenduojama vakciną švirkšti į kūdikių šlaunies šoninę - priekinę sritį (musculus vastus lateralis) ar mažų vaikų žasto deltinį raumenį.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- για την ολοκλήρωση αρχικού σχήµατος ανοσοποίησης ή ως αναµνηστική δόση σε άτοµα που
- pirminės vakcinacijos kursui baigti ar revakcinuoti asmenis, kurie anksčiau vartojo kitą hepatito
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Τα εργαστηριακά αποτελέσματα πρέπει να ερμηνευθούν σύμφωνα με την κατάσταση εμβολιασμού ή ανοσοποίησης.
laboratorinių tyrimų rezultatus reikia aiškinti atsižvelgiant į skiepijimą ir į atliktą imunizaciją.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για παιδιά από 2 ετών έως 5 ετών, χρησιµοποιήθηκε δοσολογικό σχήµα ανοσοποίησης µονής δόσης.
nuo 2 metų iki 5 metų amžiaus vaikai buvo skiepijami tik viena vakcinos doze.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cen -en iso 7886-3:2005 Αποστειρωμένες υποδερμικές σύριγγες μιας χρήσης — Μέρος 3: Αυτοαπενεργοποιούμενες σύριγγες για ανοσοποίηση σταθερής δόσης (iso 7886-3:2005) -— --
cen -en iso 7886-3:2005 vienkartiniai sterilūs poodiniai švirkštai – 3 dalis. saviblokiai švirkštai, naudojami imunizavimui fiksuotomis dozėmis (iso 7886-3:2005) -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: