Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ασία/ Πεκίνο
azija/ pekinas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huaxia bank, Πεκίνο, Κίνα
huaxia bank, pekinas, kinija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
china development bank, Πεκίνο, Κίνα
china development bank, pekinas, kinija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Κινεζικό Υπουργείο Εμπορίου, Πεκίνο, Κίνα
kinijos prekybos ministerija, pekinas, kinija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
export import bank of china, Πεκίνο, Κίνα
export import bank of china, pekinas, kinija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-beijing matsushita color crt co., ltd, Πεκίνο,
-beijing matsushita color crt co., ltd, pekinas,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-beijing advanced metal materials co. ltd, Πεκίνο
-beijing advanced metal materials co. ltd, pekinas,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nuctech company limited, Πεκίνο, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
nuctech company limited, pekinas, kinijos liaudies respublika.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-beijing tungsten%amp% molybdenum material factory, Πεκίνο
-beijing tungsten%amp% molybdenum material factory, pekinas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
china export credit insurance corporation (sinosure), Πεκίνο, Κίνα
china export & credit insurance corporation (sinosure), pekinas, kinija;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Οι δωρεάν υpiηρεσίε piαρέχονται και στα γραφεία στο Πεκίνο, αλλά και έσω τηλεφώνου και διαδικτύου.
nemokamos paslaugos teikiamos biuruose pekine, telefonu ir per internetinius užklausos taškus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Πρέpiει να αρχίσουε τι piροετοιασίε για τη συετοχή τη ΕΟΚΕ στη διεθνήσυνεδρίαση στο Πεκίνο στι αρχέ του 2007.
turėtume pradėti rengtis eesrk dalyvavimui 2007 m. pradžioje pekine įvyksiančiame tarptautiniamesusitikime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ανταpiοκρινόενη σε αιτήατα εpiιχειρήσεων, η Εpiιτροpiή άνοιξε ένα γραφείο υpiοστήριξη ΠΙ στο Πεκίνο τον Μάιο του 2008.
atsiliepdama į verslo prašymą, komisija 2008 m. gegužę įkūrė int pagalbos tarnybą pekine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ο piρόεδρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή, josé manuel barroso, piραγατοpiοίησε ια σηαντική οιλία τον Αpiρίλιο στο Πεκίνο.
europos komisijos pirmininkas josé manuelis barroso balandžio mėn. kalbėdamas pekine pabrėžė, kad es ir kinija turi bendrų interesų spręsdamos tokius uždavinius kaip kova su finansų ir ekonomikos krize, klimato kaita, energetikos problemų sprendimas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Εξάλλου piραγατοpiοίησε piαρουσιάσει σε αντιpiροσωpiείε αpiό το Πεκίνο και διατύpiωσε piαρατηρήσει εpiί τη ελλοντική νοοθεσία για τον ανταγωνισό piου εκpiόνησε η Κίνα.
ji taip pat surengė pristatymus delegacijoms iš pekino ir pateikė pastebėjimus dėl naujų kinijos konkurencijos teisės aktų projektų.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Συνέχεια που δόθηκε στην Τέταρτη Παγκόσμια Διάσκεψη για την Πλατφόρμα Δράσης των Γυναικών (Πεκίνο + 10)
tolesni veiksmai po ketvirtosios pasaulinės moterų konferencijos -veiksmų platforma (pekinas ir 10)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-σεμινάριο των ΗΕ για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό (Πεκίνο, 19-21 Απριλίου 2005),
-jt seminare dėl šaulių ir lengvųjų ginklų (pekinas, 2005 m. balandžio 19– 21 d.);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Παρομοίως, η 7η σύνοδος κορυφής �sem (Ευρωασιατική Συνάντηση) έλαβε χώρα στο Πεκίνο, στις 24 και 25 Οκτωβρίου.
spalio 24–25 d.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στην Τέταρτη Παγκόσμια Διάσκεψη για την Πλατφόρμα Δράσης υπέρ των Γυναικών (Πεκίνο + 10)
europos parlamento rezoliucija dėl tolesnių veiksmų po ketvirtosios pasaulinės moterų konferencijos -veiksmų platforma (pekinas ir 10)europos parlamentas,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Στις 15 Μαΐου, η επίτροπος περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ κ. danuta hübner υπέγραψε στο Πεκίνο μνημόνιο συνεργασίας για τη σύσταση ενός επίσημου φόρουμ όπου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Κίνα θα συζητούν θέματα περιφερειακής πολιτικής.
es regioninės politikos komisarė danuta hübner š. m. gegužės 15 d. pekine pasirašė savitarpio supratimo memorandumą dėl oficialaus forumo, kuriame europos komisija ir kinija aptars regioninės politikos reikalus, steigimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: