Sie suchten nach: ανακριβής (Griechisch - Norwegisch)

ανακριβής
gal

Και εντελώς ανακριβής.
og helt feilaktig.

Ανακριβής, αλλά χωρίς προσπάθεια.
upresis, men uanstrengt.

Άρα η πηγή σας είναι ανακριβής.
kildene dine er upresise.

Χιλιοειπωμένη ιστορία, αλλά δυστυχώς ανακριβής.
det er godt fortalt, men dessverre usant,

Αυτός ο πίνακας, είναι άκρως ανακριβής.
- det maleriet er høyst unøyaktig.

Αμφισβητούν, αλλά δε λένε ότι η ιστορία είναι ανακριβής.
de tviler, men de sier ikke at saken ikke er presis.

Αυτός είναι ένας πολύ άδικος χαρακτηρισμός... αλλά όχι και εντελώς ανακριβής.
det er en urettferdig karakterbeskrivelse, men den er ikke helt feil.

Υπήρχαν πολυάριθμες περιπτώσεις, που έλεγε πράγματα που δεν ήταν ακριβή, τα οποία οδήγησαν στην κριτική ότι ήταν αναληθής και ανακριβής.
flere ganger sa hun ting som ikke var korrekt. da ble vi kritisert for at hun snakket usant og feilaktig.

Το nato επιχειρούσε να αμφισβητήσει το κύρος μου, προσπαθώντας να πει ότι η ιστορία ήταν ανακριβής και αποτελεσματικά να την τελειώσει οριστικά.Από ότι ήξερα, ήταν η μοναδική φορά που είχαν κατονομάσει δημοσιογράφο και είχαν ξεχωρίσει έναν δημοσιογράφο τόσο συγκεκριμμένα σε διάψευση.
så vidt jeg vet var det den eneste gangen de pekte ut en journalist så tydelig i et dementi.

'Ενα αρκουδάκι δεν συνιστά ανακριβές επιβατολόγιο.
en teddybjørn er ikke noe bevis på det.