Sie suchten nach: κλειδώνω (Griechisch - Portugiesisch)

κλειδώνω
fechar

κλειδώνω τους τροχούς
calçar as rodas

9. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν διαγράφονται αλλά κλειδώνονται σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, εάν υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να θεωρείται ότι η διαγραφή τους θα μπορούσε να επηρεάσει τα συμφέροντα του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα τα οποία χρήζουν προστασίας. Τα «κλειδωμένα» δεδομένα χρησιμοποιούνται ή διαβιβάζονται μόνον για το σκοπό για τον οποίο δεν διαγράφηκαν.
1. os estados-membros estabelecerão que os dados pessoais só serão conservados durante o período estritamente necessário para os efeitos para que foram recolhidos, salvo disposição em contrário da legislação nacional. os dados pessoais das pessoas a que se refere o nº 3, último travessão, do artigo 4º só serão conservados durante o período estritamente necessário para os efeitos para que foram recolhidos.2. os estados-membros estabelecerão as medidas processuais e técnicas adequadas, que garantam o cumprimento dos prazos de conservação dos dados pessoais. o respeito desses prazos de conservação será periodicamente controlado.