Sie suchten nach: περισυλλέξει (Griechisch - Russisch)

Έχετε περισυλλέξει το πτώμα του Τόνυ Κουρτζ;
Вы сняли тело Тони Курца?

Η Ομάδα Δ με τον Τράουτμαν θα τους περισυλλέξει.
Доставать пленных будет штурмовое подразделение Дельта Форс, под командованием полковника Тротмана.

Θα θέλατε να αποστείλω μία Συνθετική μονάδα να το περισυλλέξει;
Вы хотите, чтобы я послал синта, чтобы его забрали?

Μετά το πέρας της αποστολής, άνοιξε τον πομπό σου και η ομάδα απόσπασης θα σε περισυλλέξει μετά τη δύση του ηλίου.
- Так точно. После завершения операции наши ребята тебя подберут.

Ζήτα απ'το Διευθυντή στο Ραμπάτ να επιβεβαιώσει τους θανάτους... και να περισυλλέξει τα πτώματα. Θέλω να κλείσει οριστικά αυτό το θέμα.
Попросите начальника офиса в Рабате подтвердить смерть... и избавиться от трупов.

Είχαμε περισυλλέξει μέσα από εξαντλητική ανάλυση πληροφοριών... και άπειρες ανθρωποώρες σε γη και ουρανό... ότι η Αλ Κάιντα βρισκόταν πίσω από τις επιθέσεις στις 11/9.
Из бескрайнего количества разведданных, кучи человеко-часов работы на земле и в воздухе, мы извлекли, что источником атак 11 сентября была Аль-Каеда.

"Ακόμα και οι Γκριμ ήταν ιδιαίτερα επιφυλακτικοί με αυτό το Πλάσμα," "και τα στοιχεία που έχουν περισυλλέξει είναι ελλιπή."
Даже Гриммы крайне осторожно имеют дело с этим существом, и собранная информация является неполной".

Μεγαλύτερα σαρκοφάγα θα πρέπει να περιμένουν περισσότερο... ώστε το φυσικό περιβάλλον να περισυλλέξει αρκετούς πόρους... για να υποστηρίξει τις ορέξεις τους. Όμως αρκετά σύντομα... κι αυτά θα κυνηγήσουν εκεί που κάποτε ήταν οι αυλές μας.
Более крупным хищникам придётся подождать подольше, пока среда обитания изменится так чтобы удовлетворить их аппетиты, но вскоре, они также будут охотиться на наших бывших дворах.

- Μόλις περισυλλέξουμε τα αποδεικτικά...
Когда мы вернем твою улику...