Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Θέλουμε να συνεργαστούμε."
mi želimo da sarađujemo».
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Συνεπώς, χρειάζεται να συνεργαστούμε.
znači, potrebno je da radimo zajedno.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Θα κάνουμε τα πάντα για να συνεργαστούμε.
«učinićemo sve da sarađujemo.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Εμείς θα συνεργαστούμε με όλες τις κοινότητες για την εφαρμογή αυτής της συμφωνίας.
mi ćemo raditi sa svim zajednicama na sprovođenju ovog sporazuma.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι φίλος μας, και θα συνεργαστούμε στενά".
"sjedinjene države su naš prijatelj i blisko ćemo sarađivati".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Θα συνεργαστούμε πλάι-πλάι σε κάποια ζητήματα και θα εναντιωθούμε σε κάποια άλλα.
"radićemo rame uz rame na nekim pitanjima, a jedni nasuprot drugih u pogledu nekih drugih pitanja.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Εάν έχουμε ενότητα, πιστεύω ότι θα συνεργαστούμε όλοι για να πραγματοποιήσουμε αυτό το όνειρο".
«uz jedinstvo, mislim da će svi raditi zajedno da bi pokušali da obezbede ostvarenje njegovog sna.»
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Θα συνεργαστούμε στενά με την Τουρκική κυβέρνηση σε αυτή τη δύσκολη κατάσταση", δήλωσε ο Μπράουν.
"radićemo naporno sa turskom vladom u ovoj teškoj situaciji'', rekao je braun.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Υπάρχουν πολλοί τομείς από τους οποίους θα αποκομίσουμε περισσότερα πλεονεκτήματα εάν συνεργαστούμε", ανέφερε ο Τραΐκοφ.
„postoje mnoga polja na kojima ćemo steći više beneficija ako sarađujemo“, rekao je trajkov.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"Δεν έχουμε συνεργαστεί ποτέ με τους Ταλιμπάν.
„nikada nismo radili sa talibanima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung