Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Φασματογράφοι μάζας εξοπλισμένοι με πηγή ιόντων μικροφθορίωσης που έχουν σχεδιασθεί για ακτινίδες ή φθοριούχες ακτινίδες.
espectrómetros de masas equipados con una fuente de iones de microfluoración diseñada para actínidos o fluoruros de actínidos.
στ) Φασματογράφοι μάζας εξοπλισμένοι με πηγή ιόντων μικροφθορίωσης που έχουν σχεδιασθεί για ακτινίδες ή φθοριούχες ακτινίδες.
espectrómetros de masas equipados con una fuente de iones de microfluoración diseñada para actínidos o fluoruros de actínidos.
Υποστηρίζω πλήρως το ενδιαφέρον του κ. linkohr για τη μεταστοιχείωση των ισοτόπων στην Καρλσρούη, ιδιαίτερα εάν περιλαμβάνουν ακτινίδες.
la primera observación, que se añade a cuanto ya han dicho otros oradores sobre este texto, es que debemos insistir en la necesidad de aprobar las enmiendas que potencian las fuentes renovables y la conservación de la ■ energía, porque sin recursos adicionales en las partidas presupuestarias no se puede hablar de investigación seria en este campo.
— ασφάλεια των πυρηνικών αντιδραστήρων, έλεγχος των σχάσιμων υλικών, εξάλειψη των ραδιενεργών αποβλήτων, έρευνα για τις ακτινίδες και ασφάλεια των πυρηνικών καυσίμων'
asimismo, el comité solicita incrementar la responsabilidad de los diferentes miembros del nuevo consejo de administración y garantizar una representación apropiada en el mismo de los interlocutores sociales.