Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Διαμετρικά αντίθετος είναι ο μονισμός, σύμφωνα με τον οποίο γίνεται δεκτό ότι μια διεθνής συμφωνία μπορεί, καθαυτή, να αποτελέσει πηγή δικαιωμάτων και υποχρεώσεων.
igualmente, mediante un razonamientoimplfcito, en los asuntos referentes al gatt,no ha considerado que la falta de todo procedimiento de introducci6n de ese acuerdo enderecho comunitario - con fundamento, puesto que la comunidad no lo ha - pudiese ser un motivo para privar a dicho acuerdo de todo cardcter de invocabili- (f) ejemplo: el asuntopolydor, (ver tjce, 9.2.1982, a. 270/80, rec. tjce 1982, pitg.
Β - Η εφαρμογή του «μονισμού» στις συμφωνίες της Κοινότητας
sin embargo, nos parece imposible pretender que, solamente en basea una prdctica,por otra parte epis6dica, de la comunidad, el dualismo se encuentre en vigor en el seno dela misma.