Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα που να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες:
por favor, elija un nombre que solo contenga caracteres alfanuméricos:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αποτελείται από 32 το πολύ αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και παρέχει ενδεχομένως πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την αίτηση.
consiste en un máximo de 32 caracteres alfanuméricos y puede dar información adicional sobre la solicitud.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Το πρώτο πληροφοριακό στοιχείο περιέχει τον κωδικό χώρας, όπως ορίζεται στο iso 3166, με δύο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
la primera entrada de información contiene el código de país definido en iso 3166, compuesto de dos caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Εισάγετε τη φράση πρόσβασης για το% 1: Η φράση πρόσβασης δε θα πρέπει να περιέχει μη αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και τυχαίες ακολουθίες
introduzca la frase de paso para %1 & lt; %2gt;: la frase de paso debe incluir caracteres no alfanuméricos y secuencias aleatorias.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
international securities identification number: κωδικός αναγνώρισης, μοναδικός για ορισμένη έκδοση τίτλων, ο οποίος αποτελείται από 12 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
código internacional de identificación de valores: un código de identificación única de una emisión de valores, compuesto por 12 caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Το δεύτερο στοιχείο (agency) είναι ελεύθερο κείμενο που ταυτοποιεί την υπηρεσία και μπορεί να αποτελείται από 32 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες το πολύ.
el segundo, organismo, es un campo de texto libre de un máximo de 32 caracteres alfanuméricos, que identifica al organismo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
όπου cc είναι ο κωδικός χώρας της Ιντερπόλ, μήκους 2 αλφαριθμητικών χαρακτήρων, και number είναι κωδικός αριθμός σύμφωνος με τις κατάλληλες τοπικές κατευθυντήριες γραμμές και αποτελούμενος από 32 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες το πολύ.
cc es el código de país de interpol, con una longitud de dos caracteres alfanuméricos, y el «número» corresponde a las directrices locales correspondientes y puede tener una longitud de hasta 32 caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Σημειώνεται ο μοναδικός αριθμός που έχει αποδοθεί μέσω του συστήματος/διαδικασίας αρίθμησης του φορέα που αναφέρεται στο πεδίο 4· ο αριθμός επιτρέπεται να αποτελείται από αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
se indicará el número único asignado por el sistema/procedimiento de numeración de la organización que figura en la casilla 4; este número puede incluir caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
όπου cc είναι ο κατά το πρότυπο iso 3166 κωδικός της χώρας, μήκους 2 αλφαριθμητικών χαρακτήρων, και number είναι κωδικός αριθμός σύμφωνος με τις κατάλληλες τοπικές κατευθυντήριες γραμμές, αποτελούμενος από 32 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες το πολύ.
cc es el código del país, definido en iso 3166, de dos caracteres alfanuméricos de longitud, y el «número» corresponde a las directrices nacionales correspondientes de la agencia emisora y podrá tener una longitud de hasta 32 caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 1) international securities identification number: κωδικός αναγνώρισης, μοναδικός για ορισμένη έκδοση τίτλων, ο οποίος αποτελείται από 12 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
información explicativa sobre la sociedad instrumental( 1) código internacional de identificación de valores: un código de identificación única de una emisión de valores, compuesto por 12 caracteres alfanuméricos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Συχνότητα της αναγγελλόμενης σειράς Αλφαριθμητικός διψήφιος κωδικός iso του κράτους μέλους που παρέχει τα δεδομένα Η διάσταση δηλώνει εάν έχουν πραγματοποιηθεί οποιεσδήποτε διορθώσεις επί της χρονοσειράς, όπως εποχικές διορθώσεις ή/ και διορθώσεις ως προς τον αριθμό των εργάσιμων ημερών Κατηγορία μέσου της χρονοσειράς Είδος λογαριασμού( π.
frecuencia de la serie transmitida código de país iso alfanumérico y de dos caracteres del estado miembro que presenta los datos la dimensión indica si se han hecho ajustes en la serie temporal del tipo de desestacionalización o ajuste por días laborables categoría de instrumentos de la serie temporal
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: