Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ουρογεννητικές λοιµώξεις προκαλούµενες από το escherichia coli.
infecciones urogenitales provocadas por escherichia coli gallinas no ponedoras:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Λοιµώξεις των βρόγχων προκαλούµενες από το pasteurella multocida.
cerdos infecciones bronquiales provocadas por pasteurella multocida.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Λοιµώξεις του ουροποιητικού συστήµατος προκαλούµενες από το escherichia coli.
infecciones del sistema digestivo provocadas por escherichia coli, salmonella spp infecciones del sistema urinario provocadas por escherichia coli.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Εντερικές λοιµώξεις προκαλούµενες από τα escherichia coli και salmonella spp.
infecciones intestinales provocadas por escherichia coli y salmonella spp.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Λοιµώξεις του πεπτικού συστήµατος προκαλούµενες από τα escherichia coli και salmonella spp.
cerdos infecciones de las vías respiratorias provocadas por pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Λοιµώξεις της αναπνευστικής οδού προκαλούµενες από τα pasteurella multocida και actinobacillus pleuropneumoniae.
para el tratamiento de infecciones provocadas por organismos sensibles a la combinación de trimethoprim y sulfamethoxasole.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Το κάπνισµα σε σχέση µε τις προκαλούµενες φαρµακοκινητικές µεταβολές Τα σπάνια πνευµονικά συµβάµατα
el tabaquismo en relación con la alteración inducida en la farmacocinética los acontecimientos pulmonares raros
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Λοιµώξεις των βρόγχων προκαλούµενες από τα escherichia coli, salmonella spp. και pasteurella spp.
infecciones bronquiales provocadas por escherichia coli, salmonella spp. y pasteurella spp.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Λοιµώξεις της αναπνευστικής οδού προκαλούµενες από τα escherichia coli, salmonella spp. και pasteurella multocida.
infecciones del sistema digestivo provocadas por escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
to naxcel χρησιµοποιείται για τη θεραπεία χοίρων που έχουν προσβληθεί από λοιµώξεις προκαλούµενες από συγκεκριµένες κατηγορίες βακτηρίων.
naxcel se utiliza para tratar a cerdos que padecen una infección causada por grupos específicos de bacterias.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Γλυκοσίδες digitalis Προκαλούµενες από θειαζίδη υποκαλιαιµία ή υποµαγνησιαιµία µπορεί να ευνοούν την έναρξη καρδιακών αρρυθµιών προκλυόµενων από δακτυλίτιδα (digitalis)
medicamentos afectados por las alteraciones del potasio sérico se recomienda la vigilancia periódica del potasio sérico y electrocardiograma cuando losartán/ hidroclorotiazida se administran con medicamentos afectados por alteraciones del potasio sérico (p. ej. glucósidos digitálicos y antiarrítmicos) y con los siguientes medicamentos que inducen torsades de pointes (taquicardia ventricular en entorchado) (incluyendo algunos antiarrítmicos), hipopotasemia que es un factor que predispone a torsades de pointes (taquicardia ventricular en entorchado):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών µορίων προκαλούµενων από gram αρνητικά βακτήρια
infecciones de la piel y tejidos blandos causadas por bacterias gramnegativas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: