Sie suchten nach: υπερβαίνουν (Griechisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Spanish

Info

Greek

υπερβαίνουν

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Spanisch

Info

Griechisch

υπερβαίνουν τα 40 kgy.

Spanisch

además, se necesitan dosis superiores a 40 kgy para matar a los virus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Δεν υπερβαίνουν το 0,2 %

Spanisch

un máximo de 0,2 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Που υπερβαίνουν τα 750 kw

Spanisch

_ _ _ _ los demás, de potencia: superior a 75 kw, iin exceder de 750 kw superior a 750 kw

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Όσα υπερβαίνουν τα 5 εκατ.

Spanisch

• acuerdo empresas publicas-sindicatos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

ανοίγματα που υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια

Spanisch

riesgos superiores a los límites aplicables

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Όλοι οι άλλοι υπερβαίνουν τις πληρωμές.

Spanisch

y no me refiero al consenso al que en innume­rables ocasiones llegamos en este parlamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς

Spanisch

envío que excede de las restricciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Διεκυβεύονται θέμιατα που υπερβαίνουν τη γεωργία.

Spanisch

nicholson (ppe), por escrito. - (en) este informe, muy bien escrito, señala la necesidad urgente de mejoras en la aplicación de las asignaciones de fondos estructurales.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Τα οφέλη υπερβαίνουν τα απλά λογιστικά κριτήρια.

Spanisch

espero que la comisión no confirme una nueva división del mercado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

διάθεση πιστώσεων που υπερβαίνουν τις πραγματικές ανάγκες

Spanisch

sobreestimación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οι τιμές αυτές υπερβαίνουν κατά πολύ τις αγοραίες.

Spanisch

los precios estarían muy por encima de los precios de mercado.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Που υπερβαίνει τα 2 λίτρα–––

Spanisch

superior a 2 l–––  2 l

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,290,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK