Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Έλαβα τις εξής υποψηφιότητες:
he recibido las candidaturas siguientes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Υποψηφιότητες και γενικές διατάξεις
candidaturas y disposiciones generales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Υποψηφιότητες: — από πολιτικά κόμματα και
modalidades de candidatura: — partidos políticos;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για τις υποψηφιότητες δεν υπάρχουν διατάξεις.
no existen reglas en cuanto a las modalidades de candidatura.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Οι άλλες τρεις υποψηφιότητες απορρίφθηκαν:
se rechazaron las otras tres candidaturas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Άρθρο 12 Υποψηφιότητες και γενικές διατάξεις
artículo 12 candidaturas y disposiciones generales
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(') Συν 160 εφεδρικές υποψηφιότητες για ένα επόμενο τεστ.
más 160 candidaturas en reserva para una próxima prueba.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
έχοντας υπόψη τις υποψηφιότητες που υποβλήθηκαν [3],
vista la convocatoria de candidaturas [3],
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Συνεπώς, αυτήν τη στιγμή έχουμε τρεις υποψηφιότητες -των κ.κ.
por tanto, en este momento tenemos tres candidaturas -las de los sres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- - - - εκλογή .........................................................................................................................14 - 16 θητεία ..................................................................................................................................17 πρόωρη λήξη καθηκόντων ..................................................................................................19 υποψηφιότητες ....................................................................................................................13
- - - - - enmiendas ................................................................................................20, 37, 66, 157, 161 preguntas ..................................................................................................................116, ii.a preguntas con solicitud de respuesta escrita .....................................................................117 reclamaciones ante el defensor del pueblo .....................................................................xi.b suplicatorio ............................................................................................................................7
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: