Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Και, επίσης, πρέπει να εξαλειφθεί μια για πάντα η συγχρηματοδότηση, και να αντικατασταθεί από μία εθελοντική συμπληρωματικότητα, και όλοι οι αγρότες να έχουν το ίδιο δικαίωμα πρόσβασης στο κοινοτικό χρηματοκιβώτιο μέσω των ενισχύσεων της ίδιας της εκτελεστικής Επιτροπής.
los documentos remitidos por la propia comisión nos clarifican un punto crucial: la reducción de los ingresos de los agricultores. según los datos de la comisión, la aplicación de los mecanismos comunitarios de penaliza ción, la inflación general y el aumento de los costes de producción han provocado, desde hace dos años, una baja global superior al 10% del ingreso medio de los agricultores, una baja del 9,8% solamente para el año 1991.