Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
λέ ιπ Σπάνιες: άλλες αιµορραγίες (ηπατικές, οπισθοπεριτοναϊκές,
vzácné: jiné krvácení (jaterní, retroperitoneální, nitrolební/ nitromozkové), trombocytémie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σπάνιες: άλλες αιμορραγίες (ηπατικές, οπισθοπεριτοναϊκές, ενδοκρανιακές/ ενδοεγγεφαλικές), θρομβοκυττάρωση
vzácné: jiné krvácení (jaterní, retroperitoneální, nitrolební/ nitromozkové), trombocytémie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πρέπει επίσης να παρακολουθούνται στενά άλλα πιθανά σημεία αιμορραγίας όπως το κεντρικό και περιφερικό νευρικό σύστημα και οι οπισθοπεριτοναϊκές περιοχές.
3 zkušenosti s léčbou přípravkem integrilin u pacientů, pro které je obvykle indikována trombolytická terapie (např. akutní transmurální infarkt myokardu s novými patologickými q- vlnami nebo elevací úseků st nebo blokádou levého raménka na ekg) jsou omezené.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Από τους 135 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε οπισθοπεριτοναϊκές και ενδοκοιλιακές χειρουργικές επεμβάσεις και μετείχαν στην ελεγχόμενη μελέτη για το evicel, 4 ασθενείς που έλαβαν evicel ήταν ηλικίας 16 ετών ή νεότεροι.
ze 135 pacientů, kteří byli zařazeni do kontrolované studie testující účinky přípravku evicel a podstoupili retroperitoneální nebo intraabdominální operaci, byli 4 pacienti ošetření tímto přípravkem ve věku 16 let nebo mladší.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σε κλινικές δοκιμές σε αγγειακές χειρουργικές επεμβάσεις, η ατομική δόση που χορηγείται είναι έως 4 ml, ενώ στις οπισθοπεριτοναϊκές ή ενδοκοιλιακές χειρουργικές επεμβάσεις η ατομική δόση φτάνει έως και τα 10 ml.
v klinických studiích v cévní chirurgii se individuální dávka pohybovala do 4 ml, zatímco při retroperitoneálním nebo intraabdominálním chirurgickém výkonu byla individuální dávka do 10 ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 Κατηγορία οργανικού συστήματος Προτιμώμενος όρος meddra Ανεπιθύμητες ενέργειες σε μελέτη οπισθοπεριτοναϊκών ή ενδοκοιλιακών χειρουργικών επεμβάσεων Λοιμώξεις και παρασιτώσεις
třídy orgánových systémů podle preferovaný termín databáze meddra nežádoucí účinky ve studii z oblasti retroperitoneální a intraabdominální chirurgie infekční a parazitární onemocnění
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.