Sie suchten nach: φωτοευαισθησία (Griechisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Tschechisch

Info

Griechisch

Φωτοευαισθησία:

Tschechisch

fotosenzitivita: byla zjištěna souvislost mezi užíváním retinoidů a fotosenzitivitou.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

- φωτοευαισθησία.

Tschechisch

- citlivost na světlo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Αλωπεκία, φωτοευαισθησία

Tschechisch

alopecie, fotosenzitivita

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Σπάνιες: φωτοευαισθησία.

Tschechisch

poruchy kůže a podkoží:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Φωτοευαισθησία στο ηλιακό φως.

Tschechisch

přecitlivělost na sluneční světlo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Griechisch

Αντίδραση από φωτοευαισθησία Αλοπεκία

Tschechisch

fotosenzitivní reakce alopecie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

αυξανόµενη ευαισθησία στο φως (φωτοευαισθησία)

Tschechisch

poruchy ledvin a močových cest vzácné:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Αντιδράσεις φωτοευαισθησία ς Οίδημα προσώπου Εξάνθημα

Tschechisch

méně časté

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Φωτοευαισθησία, εξάνθημα, δερματική αλλεργία, κνίδωση

Tschechisch

fotosenzitivita, vyrážka, kožní alergie, kopřivka

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

εξάνθημα, αντίδραση από φωτοευαισθησία, αλωπεκία, υπερίδρωση

Tschechisch

raŠ, fotosenzitivnÍ reakce, alopecie, hyperhidrÓza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Αντιδράσεις φωτοευαισθησία ς (βλ. παράγραφο 4. 4)

Tschechisch

< 1/ 10 000

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Φωτοευαισθησία, κνίδωση, εξάνθημα, κνησμός Αγγειοοίδημα Αλωπεκία

Tschechisch

citlivost na světlo, kopřivka, vyrážka, svědění angioedém alopecie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Griechisch

Εξάνθηµα κηλιδοβλατιδώδες και ερυθηµατώδες, φωτοευαισθησία δέρµατος, κνίδωση

Tschechisch

makulopapulární a erytémové vyrážky, fotosenzitivita kůže, urtikarie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Η χρήση μερικών ρητινοειδών έχει σχετιστεί με τη φωτοευαισθησία.

Tschechisch

protože údaje z testů in vitro ukazují, že by bexaroten mohl mít účinek zvyšující citlivost na světlo, je třeba pacienty varovat, aby v průběhu léčby bexarotenem minimalizovali expozici slunečnímu záření a vyhýbali se soláriím.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Φωτοευαισθησία Η ciprofloxacin έχει καταδειχθεί ότι προκαλεί αντιδράσεις φωτοευαισθησίας.

Tschechisch

fotosenzitivita bylo prokázáno, že ciprofloxacin způsobuje fotosenzitivní reakce.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Griechisch

Αλωπεκία, εξάνθημα Αντίδραση από φωτοευαισθησία, κηλιδοβλατιδώδες εξάνθημα, υη

Tschechisch

poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Πετέχειες, πορφύρα, απώλεια µαλλιών, πολύµορφο ερύθηµα, φωτοευαισθησία

Tschechisch

artralgie, myalgie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Φωτοευαισθησία Η σιπροφλοξασίνη και άλλες φθοριοκινολόνες µπορεί να προκαλέσουν φωτοευαισθησία.

Tschechisch

ciprofloxacin a ostatní fluorochinoliny mohou způsobit fotosensibilitu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Τα ρετινοειδή, ως κατηγορία ουσιών, έχουν συσχετιστεί με την φωτοευαισθησία.

Tschechisch

byla zjištěna souvislost mezi retinoidy jakožto třídou látek a fotosenzitivitou.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Μη γνωστές: οζώδες ερύθημα, δερματικό έλκος, πετέχειες, φωτοευαισθησία.

Tschechisch

není známo: erythema nodosum, kožní ulcerace, petechie, fotosenzitivita.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,798,319,286 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK