Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
garibaldi dolce (ou gd)
garibaldi dolce (nebo gd)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%quot%vino dolce naturale%quot%,
"vino dulce natural"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
δ) οι όροι%quot%doux%quot%,%quot%süss%quot%,%quot%dolce%quot%,%quot%sweet%quot%,%quot%sød%quot%,%quot%γλυκός%quot%,%quot%dulce%quot% ή%quot%doce%quot%,%quot%makea%quot%,%quot%zoet%quot% ή%quot%sött%quot% επιτρέπεται να αναγράφονται μόνον αν ο σχετικός οίνος έχει περιεκτικότητα σε υπολειμματικά σάκχαρα 45 γραμμαρίων ανά λίτρο τουλάχιστον.2. Τα κράτη μέλη δύνανται για τη χρησιμοποίηση:
ii) 18 gramů na litr, byl-li minimální celkový obsah kyselin stanoven členským státem podle odstavce 2;c) "moelleux", "lieblich", "amabile", "medium", "medium sweet", "halvsød", "ημίγλυκος", "semidulce" nebo "meio doce", "puolimakea", "halfzoet" nebo "halvsött", jestliže obsah zbytkového cukru v dotyčném víně je větší než nejvyšší hodnota stanovená pod písmenem b), ale dosahuje nejvýše 45 gramů na jeden litr;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung