Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i) ως χώρα η οποία φιλοξενεί διεθνή διακυβερνητική οργάνωση,
i. nemzetközi kormányközi szervezet fogadó országaként;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
madariaga, Γενικό τερα κατανοητό. Τα piορίσατα τη διακυβερνητική εpiιτροpiή για την
m a s az európai unió tanácsának port megállapításai szerint még ha 2050-ig a kibocsátás az 1990-es szint
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστημονικής πολιτικής για τη βιολογική ποικιλομορφία και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων
a biológiai sokféleséggel és az ökoszisztéma-szolgáltatásokkal foglalkozó kormányközi tudománypolitikai platform
igad: -intergovernmental authority on development – Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη -
igad: -intergovernmental authority on development -kormányközi fejlesztési hatóság -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Ανεξαρτησία του eit και σύμπλευση με τη δράση της Κοινότητας, των κρατών μελών ή τη διακυβερνητική δράση
az eti függetlensége, és a közösségi, tagállami illetve kormányközi intézkedésekkel való összhang
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Ο πυλώνας αυτός αποκαλούνταν "ο τρίτος πυλώνας" και χαρακτηριζόταν από τη διακυβερνητική μέθοδο λήψης των αποφάσεων.
az alkotmánytervezet ezen a területen is egy újítással szolgál: a harmadik pilléreltörlésével egyetlen struktúrába csoportosítja az unió valamennyi politikáját,ezzel is alkalmazhatóvá téve a demokratikusabb, hatékonyabb és átláthatóbbeljárásokat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Οι εργασίε τη νέα διακυβερνητική διάσκεψη (1Κ1) piου ήταν εpiιφορτισένη ε την εκpiόνηση συνθήκη piου τροpiοpiοιεί τι υpiάρχουσε Συνθήκε αpiοτέλεσαν το κέντρο βάρου τη διαδικασία.
berlini nyilatkozat: http://ec.europa.eu/news/eu_explained/070326_1_hu.htm http://europa.eu/50/docs/berlin_declaration_hu.pdf
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση για την "Διακυβερνητική Διάσκεψη του 2000" (cdr 53/1999 fin) [4]·
tekintettel az%quot%eredményesebb jogalkotás 1998 – közös felelősségünk%quot% című véleményére (cdr 50/1999 fin [2]);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος - ipcc (2007). Τέταρτη έκθεση εκτίμησης της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Αλλαγή του Κλίματος:
Éghajlat-változási kormányközi testület (ipcc) (2007): ipcc climate change fourth assessment report: climate change 2007.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Σχετικά με τις εργασίες της Διακυβερνητικής ΔιάσκεψηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ
2.3. helyesli a bejelentési kötelezettség alóli mentességet a kórházak és szociális lakások nyújtotta közszolgáltatások finanszírozása esetében, a következő okokból:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: