Sie suchten nach: allah ya (Hausa - Bengali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Hausa

Bengali

Info

Hausa

daga wane abu , ( allah ) ya halitta shi ?

Bengali

কী জিনিস থেকে তাকে তিনি সৃষ ্ টি করেছেন ?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

idan taimakon allah ya zo da cin nasara .

Bengali

যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র সাহায ্ য ও বিজয় আসছে ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

" kuma allah ya sanya muku ƙasa shimfidaɗɗiya . "

Bengali

''আর আল্লাহ্ তোমাদের জন্য পৃথিবীটাকে করেছেন সুবিস্তৃত,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

ka dõgara ga allah . kuma allah ya isa ya zama wakĩli .

Bengali

আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

shin , kũ ne mafi wuyar halitta ko sama ? allah ya gina ta .

Bengali

তোমরা কি সৃষ ্ টিতে কঠিনতর , না মহাকাশ ? তিনিই এ-সব বানিয়েছেন ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

( allah ) ya san yaudarar idãnu da abin da ƙirãza ke ɓõyẽwa .

Bengali

চোখের চুরি এবং অন ্ তরের গোপন বিষয় তিনি জানেন ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

kuma dõmin allah ya ɗauraye waɗanda suka yi ĩmãni , kuma ya ƙõƙe kãfirai .

Bengali

আর এ কারণে আল ্ লাহ ঈমানদারদেরকে পাক-সাফ করতে চান এবং কাফেরদেরকে ধবংস করে দিতে চান ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

sabõda haka allah ya kama shi , dõmin azãbar maganar ƙarshe da ta farko .

Bengali

অতঃপর আল ্ লাহ তাকে পরকালের ও ইহকালের শাস ্ তি দিলেন ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

" kuma allah ya tsirar da ku daga ƙasa ( kamar ganye ) tsirarwa . "

Bengali

''আর আল্লাহ্ পৃথিবী থেকে তোমাদের জন্মিয়েছেন এক উৎপাদনরূপে।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

( allah ya saukar da al-kur 'ãni ) saukarwar mabuwãyi , mai jin ƙai .

Bengali

কোরআন পরাক ্ রমশালী পরম দয়ালু আল ্ লাহর তরফ থেকে অবতীর ্ ণ ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

allah ya halitta sammai da ƙasa da gaskiya . lalle cikin wancan akwai ãyã ga mũminai .

Bengali

আল ্ লাহ যথার ্ থরূপে নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডল সৃষ ্ টি করেছেন । এতে নিদর ্ শন রয়েছে ঈমানদার সম ্ প ্ রদায়ের জন ্ যে ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

" ba ku ga yadda allah ya halitta wasu sammai bakwai ɗabaƙõƙĩ a kan jũna ba ? "

Bengali

''তোমরা কি লক্ষ্য কর নি কিভাবে আল্লাহ্ সাত আসমানকে সৃষ্টি করেছেন সুবিন্যস্তভাবে,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

fãce abin da allah ya so , lalle ne shi ( allah ) ya san bayyane da abin da yake bõye .

Bengali

আল ্ লাহ যা ইচ ্ ছা করেন তা ব ্ যতীত । নিশ ্ চয় তিনি জানেন প ্ রকাশ ্ য ও গোপন বিষয় ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

dõmin allah ya sãkã wa kõwane rai da abin da ya tsuwurwurta . lalle ne , allah mai gaggãwar hisãbi ne .

Bengali

যাতে আল ্ লাহ প ্ রত ্ যেককে তার কৃতকর ্ মের প ্ রতিদান দেন । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ দ ্ রুত হিসাব গ ্ রহণকারী ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

fãce wanda allah ya yi wa rahama . lalle shi ( allah ) , shĩ ne mabuwãyi , mai jin ƙai .

Bengali

তবে আল ্ লাহ যার প ্ রতি দয়া করেন , তার কথা ভিন ্ ন । নিশ ্ চয় তিনি পরাক ্ রমশালী দয়াময় ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

to , waɗannan akwai tsammãnin allah ya yãfe laifi daga gare su , kuma allah yã kasance mai yãfẽwa ne , mai gãfara .

Bengali

অতএব , আশা করা যায় , আল ্ লাহ তাদেরকে ক ্ ষমা করবেন । আল ্ লাহ মার ্ জনাকারী , ক ্ ষমাশীল ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

kuma abin da ta kasance tanã bautãwa , baicin allah , ya kange ta . lalle ita , tã kasance daga mutãne kãfirai .

Bengali

আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে বাদ দিয়ে সে যার পূজা করত তাই তাকে নিবৃত ্ ত করেছিল , নিঃসন ্ দেহ সে ছিল অবিশ ্ বাসী লোকদের মধ ্ যেকার ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

( allah ) ya ce , " to , ( wannan magana ita ce ) gaskiya . kuma gaskiya nake faɗa . "

Bengali

আল ্ লাহ বললেনঃ তাই ঠিক , আর আমি সত ্ য বলছি-

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

allah ya rubũta cẽwa , " lalle zan rinjãya , nĩ da manzannina . " lalle allah mai ƙarfi ne , mabuwãyi .

Bengali

আল ্ লাহ লিখে দিয়েছেনঃ আমি এবং আমার রসূলগণ অবশ ্ যই বিজয়ী হব । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ শক ্ তিধর , পরাক ্ রমশালী ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

sa 'an nan , ya zama gudan jini , sa 'an nan allah ya halitta shi , sa 'an nan ya daidaita gaɓõɓinsa ;

Bengali

অতঃপর সে ছিল রক ্ তপিন ্ ড , অতঃপর আল ্ লাহ তাকে সৃষ ্ টি করেছেন এবং সুবিন ্ যস ্ ত করেছেন ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,185,162,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK