Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rubutu me gudana
scrolling massage
Letzte Aktualisierung: 2018-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dauraye da kyau a ruwa mai gudana.
rinse well under running water.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kusan tsawon lokacin ne waɗannan alamun ke gudana?
about how long have these symptoms been going on?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cutar na da tasiri a unguwani inda sana’o’i ke gudana.
the disease severity in the community where the business is located affects the responses taken.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yayin da yanayin ke gudana cikin hanzari, yanayin ƙarewa da tsananin yaduwar ya kasance za a gano.
as the situation is rapidly evolving, the final scope and severity of the outbreak remain to be determined.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an ba da shawaran amfani da ruwa mai gudana saboda ruwa a cikin kwari na iya zama gurbatacce yayinda dumi ko sanyin ruwa ba zai canza komi ba.
running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an gwada swabs a sashin kwayar cuta ta phe don cutar mura don saka idanu kan yawan cututtukan da ke gudana, da kuma gwargwadon ingancin maganin.
swabs are tested at the phe respiratory virus unit for influenza to monitor positivity rates and circulating strains, as well as for measuring vaccine effectiveness.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayyukan da ke gudana a cikin sa ido kan cutar virology za su tattara samfurorin jini daga marasa lafiya da ke zuwa cikin al’adar gwajin jini na yau da kullun.
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wani bincike mai hada pcr da ct a wuhan na da raayin cewa ct na da saurin dauka akan pcr, duk da rashin takaicewa, dama yawancin irin ganin yadda wasu cututukan sanyi da wasu cuttutukan suka gudana.
a study comparing pcr to ct in wuhan has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waɗannan sakamakonsu gãfara ce daga ubangijinsu, daga gidajen aljanna (waɗanda) ƙõramu na gudana daga ƙarƙashinsu, suna madawwama a cikinsu. kuma mãdalla da ijãrar mãsu aiki.
(as for) these-- their reward is forgiveness from their lord, and gardens beneath which rivers flow, to abide in them, and excellent is the reward of the laborers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mafi yawancin masannin motsa jiki ciki har da firemiyar kwallon kafa ta serie a an tsara su ne da su gudana ba tare da ma’abota masu kallo har zuwa watan afrilu. sai dai a 9 ga watan maris an kaddamar da mataki na hana ko wani irin wasan motsa jiki na karancin tsawon wata guda.
all major sporting events, including serie a football matches, were to be held behind closed doors until april, but on 9 march, all sport was suspended completely for at least one month.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a anar 14 ga watan faburairu, wani gammayar kungiyar who mai jagoranci da wasu yan china aka fitar don samar da kwarewa a kasar china domin tallafin cikun gida na gano “tsananin da ma yaduwar cutar” ta hanyar daukan nauyin taruka da koyarwa tare da hukumomin kasa na mussaman da kuma su ziyarci alumma don tabatar da “ayukan agaji da ke gudana a yankunan da matakin kauyuka, daga birni har ma da karkara a ranar”. a ranar 25 ga watan faburairu, who ta sanar cewa “duniya ta kokari ta shirya ga barkewar amobar coronavirus mai yiwuwa,” da cewa tun da cutar ba ta kai matakin annoba ba, amman kasashe “su fara shiri don kar ko ta baci”.
" on 14 february, a who-led joint mission team with china was activated to provide international and who experts on the ground in china to assist in the domestic management and evaluate ""the severity and the transmissibility of the disease"" by hosting workshops and meetings with key national-level institutions and to conduct field visits to assess the ""impact of response activities at provincial and county levels, including urban and rural settings"".on 25 february, the who declared that ""the world should do more to prepare for a possible coronavirus pandemic,"" stating that while it was still too early to call it a pandemic, countries should nonetheless be ""in a phase of preparedness"". "
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung