Sie suchten nach: ana tare (Hausa - Hindi)

ana fara %s
%s शुरू हो रहा है

ana shãyar da su daga wani marmaro mai zãfin ruwa.
उन्हें एक खौलते हुए चशमें का पानी पिलाया जाएगा

ana shãyar da sũ daga wata giya wadda aka yunƙe a kan rufinta.
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी

wannan rãnar rarrabẽwa ce, mun tattara ku tare da mutãnen farko.
"यह फ़ैसले का दिन है, हमने तुम्हें भी और पहलों को भी इकट्ठा कर दिया

kuma ana kẽwayãwa a kansu da finjãlai na azurfa da kofuna waɗanda suka kasance na ƙarau.
और उनके पास चाँदी के बरतन ग़र्दिश में होंगे और प्याले

ana gayã wa mutum, a rãnar nan, abin da ya gabatar da wanda ya jinkirtar.
उस दिन आदमी को जो कुछ उसके आगे पीछे किया है बता दिया जाएगा

idan ana karãtun ãyõyinmu, a kansa, sai ya ce: tãtsũniyõyin mutãnen farko ne.
जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो कहता है कि ये तो अगलों के अफसाने हैं

ana shayarwa da su, a cikinta, finjalan giya, wadda abin gaurayarta ya kasance zanjabil ne.
और वहाँ उन्हें ऐसी शराब पिलाई जाएगी जिसमें जनजबील (के पानी) की आमेज़िश होगी

idan ana karanta masa ãyõyinmu, sai ya ce: "tatsũniyõyin mutãnen farko ne."
जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

ana sanya su, su gajũna, mai laifi na gũrin dã zai iya yin fansa, daga azãbar rãnar nan, da ɗiyansa,
कोई किसी दोस्त को न पूछेगा गुनेहगार तो आरज़ू करेगा कि काश उस दिन के अज़ाब के बदले उसके बेटों

wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin
कोई अन्य प्रोग्राम पहले से ही कुंजी %s उपयोग में ले रहा है, परिवर्धक %x बाइंडिंग के रूप में

(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."
"खा लो और मज़े कर लो थोड़ा-सा, वास्तव में तुम अपराधी हो!"