Sie suchten nach: kula (Hausa - Indonesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Hausa

Indonesisch

Info

Hausa

ka kula wa canje-canjen mazaɓa

Indonesisch

pantau perubahan menu

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

lalle ne haƙĩƙa abin kula yã kasance a cikin ƙissoshinsu ga masu hankali.

Indonesisch

sesungguhnya pada kisah-kisah mereka itu terdapat pengajaran bagi orang-orang yang mempunyai akal.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

lalle ne a cikin wannan akwai abin kula ga ma'abũta gannai.

Indonesisch

sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang berakal sehat dan jernih. melalui itu semua mereka beriman kepada allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

lalle ne a cikin wannan, hakĩƙa, akwai abin kula ga maabũta basĩra.

Indonesisch

(sesungguhnya pada yang demikian itu) maksudnya yang disebutkan tadi (menjadi pelajaran bagi orang yang mempunyai mata hati). kenapa kamu tidak mengambil pelajaran pula lalu kamu beriman?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

ka ce: "ubangijĩna ba ya kula da ku in bã dõmin addu'arku ba.

Indonesisch

(katakanlah,) hai muhammad kepada penduduk mekah ("tiada) lafal maa bermakna nafi (mengindahkan) menghiraukan (rabbku akan kalian melainkan kalau ada ibadah kalian) kepada-nya di waktu kalian tertimpa kesengsaraan dan musibah, kemudian dia menghilangkannya dari kalian (padahal sesungguhnya) maksudnya mana mungkin dia memperhatikan kalian, (sedangkan kalian telah mendustakan) rasul dan alquran (karena itu kelak akan ada) azab (yang pasti.") menimpa kalian di akhirat, selain daripada azab yang akan menimpa kalian di dunia. akhirnya di antara mereka banyak yang terbunuh di dalam perang badar; jumlah mereka yang terbunuh ada tujuh puluh orang.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

wannan abũbuwan kula ne daga ubangijinku, da shiriya da rahama ga mutãne waɗanda suke yin imãni."

Indonesisch

(ini) alquran ini (adalah bukti-bukti yang jelas) hujah-hujah (dari tuhanmu, petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.")

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

allah yanã jũyar da dare da yini. lalle ne a cikin wannan akwai abin kula ga ma'abũta gannai.

Indonesisch

(allah mempergantikan malam dan siang) mendatangkan masing-masingnya sebagai pengganti dari yang lain. (sesungguhnya pada yang demikian itu) yakni pergantian ini (terdapat pelajaran) yang menunjukkan kebesaran-nya (bagi orang-orang yang mempunyai penglihatan) bagi mereka yang memiliki penglihatan memandang kekuasaan allah swt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

shin to, bã zã su, kula da alƙur'ãni ba, kõ kuwa a bin zukã tansu akwai makullansu?

Indonesisch

(maka apakah mereka tidak memperhatikan alquran) yang dapat membimbing mereka untuk mengetahui perkara yang hak (ataukah) sebenarnya (pada hati) mereka (terdapat kuncinya) karena itu mereka tidak dapat memahami kebenaran.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

don gnome na kula da sauƙin amfanin sa da na fasahan mataimaki naƙasan mutum, sakar da sabon siga a koyaushe, kuma yana da goyon baya mai ƙarfi na kamfani masu rajista. duk waɗannan tare sun sa gnome ta zama na musamman cikin kwamfyutocin tebur masu masarrafin kwmafyuta wanda ake samu da kyauta.

Indonesisch

gnome adalah desktop perangkat lunak bebas yang unik, dan memiliki fokus agar berdaya guna, mudah diakses, siklus rilis yang teratur, serta dukungan korporasi yang kuat.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,286,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK