Sie suchten nach: ma (Hausa - Japanisch)

shin an sãka ma kãfirai abin da suka kasance suna aikatawa?
不信者たちは，その行いの報いを受けたであろうかと。

to, idan akwai wata dabara gare ku, sai ku yi ma ni ita.
あなたがたに何か術策があるのなら，われに向かって策謀するがいい。

kuma ba su iya bãyar da taimako gare su, kuma kansu ma, bã su iya taimaka!
それらはかれらを助けられず，自分自身（さえ）も助けられない。

sabõda haka ka kau da kai daga barinsu, kuma, ka yi jira lalle, sũ ma mãsu jira ne.
だからあなたは，かれらを避けて待て。かれらも待っているのである。

ka ce: "ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."
言ってやるがいい。「待っているがいい。わたしもあなたがたと共に待っていよう。」

"kuma waɗanda kuke kira, baicinsa, bã su iya taimakõn ku, kuma kansu ma, bã su iya taimaka."
だがあなたがたがかれを差し置いて祈るものは，あなたがたを助けることも，自分自身（さえ）も助けることは出来ない。」