Sie suchten nach: fi (Hausa - Schwedisch)

wanda zai shiga wutar da tã fi girma.
som blir lågornas rov i den stora elden,

surar da aka fi son amfani da wa sifilash skireen
föredragen bild att använda som startbild vid inloggning

har ya kasance gwargwadon zirã'i biyu, kõ kuma abin da ya fi kusa.
på två båglängders avstånd eller ännu närmare.

sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.
ja, [ditt slut] är nära!

kuma yanã da misãli wanda ya fi ɗaukaka a cikin sammai da ƙasã kuma shĩ ne mabuwãyi, mai jin ƙai.
enbart de högsta egenskaper kan tillskrivas honom i himlarna och på jorden. han är den allsmäktige, den vise.

haka dai azãbar take, kuma lalle ne azãbar lãhira ta fi girma, in da sun kasance zã su iya gãnẽwã.
sÅdant är vårt straff [i denna värld]. men det straff [som väntar syndarna] i det kommande livet är sannerligen hårdare - om de bara visste...!

lalle kũ ne kuka fi bãyar da firgita a cikin zukãtansu bisa ga allah, wannan kuwa dõmin sũ lalle waɗansu irin mutãne ne da bã su gãnẽwa.
ja, de hyser långt större fruktan för er [troende] än för gud; de är nämligen människor som alls ingenting förstår.

dũkiya da ɗiya, sũ ne ƙawar rãyuwar dũniya, kuma ayyuka mãsu wanzuwa na ƙwarai sun fi zama alhẽri a wurin ubangijinka ga lãda kuma sun fi alhẽri ga bũri.
rikedom och [många] söner hör till det jordiska livets glädjeämnen; men det bestående goda [du gör] är bättre inför din herre och ger en fastare grund för hopp.

kuma abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasã na allah kawai ne, dõmin yã sãka wa waɗanda suka mũnana da abin da suka aikata, kuma ya sãka wa waɗanda suki kyautata da sakamakon da ya fi kyau.
allt det som himlarna rymmer och allt det som jorden bär tillhör gud; han kommer att straffa dem som gör ont med [det som svarar mot] deras handlingar och belöna dem som gör gott med det högsta goda.

"mai yiwuwa ne ubangijinmu ya musanya mana da wani abu da yã fi ta. lalle, mũ (ba mu yanke ƙauna ba) zuwa ga ubangijinmu, mãsu kwaɗayi ne."
kanske ger oss vår herre något ännu bättre än det [som vi har förlorat] - till vår herre vänder vi vår håg, till honom sätter vi vårt hopp!"