Sie suchten nach: הגורמות (Hebräisch - Englisch)

לבני אדם רבים יש לקויות הגורמות לחוסר בחושים מסוימים,כגון חירשות או עיוורון.
the beings with six senses, have a mind, along with the above.

מסיבה זו, נהוג להוסיף תרכובות הגורמות אנטי-הקצפה, כמו שמני סיליקון, על מנת למנוע בעיות כאלו.
for this reason, anti-foaming agents, like silicone oils, are added to prevent these problems.

כמו כן נכללות בכך פעולות הגורמות לאדם להיפגע, איום על ביטחון או בריאות הציבור, או גרימת נזק למחשב ממשלתי המשמש ככלי לעשיית צדק או לביטחון לאומי.
it also encompasses actions that cause a person to be injured, a threat to public health or safety, or damage to a governmental computer that is used as a tool to administer justice, national defense or national security.

כוורות בודדות הגורמות לכאב, נשארות על העור במשך יותר מ-24 שעות, או משאירות חַבּוּרָה, עלולות להצביע על מצב חמור יותר הנקרא urticarial vasculitis.
individual hives that are painful, last more than 24 hours, or leave a bruise as they heal are more likely to be a more serious condition called urticarial vasculitis.

לעומת זאת בדרום יוטה מתרחשות לעתים קרובות סופות גשם חזקות מספיק הגורמות לאירועים קצרים של סחיפה מהירה, ובעקבותיה חשיפה של שרידי מאובנים, אבל ממוצע המשקעים השנתי עדיין אינו מאפשר צמחייה הרסנית בעלת שורשים עמוקים.
in southern utah, there are enough strong and wet storms to cause episodic rapid erosion and the consequent exposure of fossil remains, but with insufficient annual average rainfall to support destructive deep rooted plant life.

הפעיל הבריטי פיטר טטצ'ל (peter tatchell) אמר ש"לקהילה הלסבית וההומוסקסואלית ההזכות להגן על עצמה מפני אנשי ציבור העושים שימוש לרעה בכוחם ובהשפעתם כדי לתמוך במדיניויות הגורמות סבל להומוסקסואלים".
the british activist peter tatchell says "the lesbian and gay community has a right to defend itself against public figures who abuse their power and influence to support policies which inflict suffering on homosexuals.