Sie suchten nach: כמיטב (Hebräisch - Englisch)

אעשה כמיטב יכולתי.
i'll do my best.

אני עושה כמיטב יכולתי.
i'm doing my best.

הייה רגוע ועשה כמיטב יכולתך.
stay calm and do your best.

אעשה כמיטב יכולתי, גם היום.
i'll try my best today, too.

אתה חייב לעשות כמיטב יכולתך.
you must do your best.

אמרתי לו שאעשה כמיטב יכולתי.
i told him that i would do my best.

ובכן, תעשה כמיטב יכולתך, בזמך הפנוי.
well, just do your best in your own time.

הוא עשה כמיטב יכולתו כדי לעזור לה.
he did his best to help her.

היא תעשה כמיטב יכולתה כדי להיות כאן בזמן.
she will do her best to be here on time.

אני מכבד את אלה שתמיד עושים כמיטב יכולתם.
i respect those who always do their best.

עלינו לעשות כמיטב יכולתנו כדי לגרום לשינוי.
we should do our best to make things different.

אם יתנו לו אפשרות נוספת, הוא יעשה כמיטב יכולתו.
given another chance, he'd do his best.

אם יינתן לו צ'אנס נוסף, הוא יעשה כמיטב יכולתו.
given another chance, he'd do his best.

אילו היו נותנים לו צ'אנס נוסף, הוא היה עושה כמיטב יכולתו.
if he were given another chance, he'd do his best.

הוא עשה כמיטב יכולתו, אך עד מהרה ראה שאינו יכול להתחרות עם רץ מהיר כל כך.
he did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.

תפקיד שקיבלתי על עצמי בהדרגה בחוסר התלהבות, וניצלתי כדי לחנך את הציבור כמיטב יכולתי.
a role i gradually and very reluctantly accepted and used to educate people as i could.

למרות שניסה כמיטב יכולתו כדי לעצור אותם, לה פורג' מגלה סימפטיה למעשיהם ואף מציע חנינה מלאה אם הם יפסיקו.
despite trying his best to stop them, la forge is sympathetic to their actions and even offers a full pardon if they stop.

אני יכול לראות או לשמוע חמישה אנשי מקצוע העושים כמיטב יכולתם, אבל זה כמו קבוצת כדורגל, אם אין את הרוח, זה לא מתפקד.
i can see or hear five professionals doing their best, but it’s like a football team, it’s not functioning.

מעולם לא חשבתי שתהיה לי הזדמנות כזאת, אז הרגשתי כאילו עליי להכניס את הכול לשם ולעשות הכול כמיטב יכולתי, כי זאת כנראה ההזדמנות היחידה שלי".
i never thought i'd have that opportunity, so i felt like i had to get everything on it as well as i possibly could, because it was probably my only chance.

הוא התייחס גם למצב החיים של סידני פרסקוט, "היא עשתה כמיטב יכולתה לעבור מן האירועים שהתרחשו בסרטים הקודמים, אפילו שיחרר ספר מוצלח".
he also commented on the life status of sidney prescott, "she's done her best to move on from the events that occurred in the previous films, even releasing a successful book".