Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
הדבק לתוך
pastel rainbow
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
קברים לתוך גנים
saved by grace
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
היא חמקה לתוך החדר.
she sneaked into the room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הוסף לתוך שדה העריכה
insert into edit field
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הוא זינק לתוך הרכבת.
he jumped on the train.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ייבא לתוך צרור־ המפתח
import into keyring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
זורם בחזרה לתוך אגן השמן.
flows back into the sump.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הדפסת המסמך כולו לתוך קובץ
output whole document to file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ראיתי חתול שחור רץ לתוך הבית.
i saw a black cat run into the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הטקסט ייכנס לתוך מסגרת זו
text will run through this frame
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הוא התקבל במהרה לתוך המשפחה.
he was soon accepted into the family.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
לא ניתן להכניס% 1 לתוך% 2.
cannot insert %1 into %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
נראה שיהיה עלי לעבוד לתוך הלילה.
looks like i might have to burn the midnight oil tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הזדהות sasl לא הודרה לתוך kio_ pop3
sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
נפוליאון הצעיד את כוחותיו לתוך רוסיה.
napoleon marched his armies into russia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
קיויתי שתוכל להטיל מעט אור לתוך האפלה.
i hoped you could hurl some lumens into the gloom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
האם לייבא איש קשר אחד לתוך פנקס הכתובות שלך?
select all contacts in the current address book view.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
האם ברצונך לייבא קובץ% 1 לתוך צרור המפתחות?
do you want to import file %1 into your key ring?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
הכנס את תפס האבזם לתוך האבזם כדי להדק את חגורת הבטיחות.
insert the buckle latch into the belt buckle to fasten seat belt
Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
התקן הגדרות מערכת לתוך לוח הבקרה של windows. whatsthis tooltip
install system settings into the windows control panel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: