Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ארץ פרי למלחה מרעת ישבי בה׃
bördigt land till salthed, för dess inbyggares ondskas skull.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הקידומת בה יש להתקין קבצי משאב
prefix att installera resursfiler
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בהיותכם מתי מספר כמעט וגרים בה׃
då voren i ännu en liten hop, i voren ringa och främlingar därinne.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
התיקייה בה ישמרו קבצי תמונת תקליטור
katalogen där avbildsfiler ska sparas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
מעבר לתיקייה הבאה שיש בה הודעות שלא נקראו
gå till nästa korg med olästa brev
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
כתובת בה נמצא קובץ ההגדרות של gnupg:
sökväg till din gnupg- inställningsfil:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
התמונה גדולה מאד, להשתמש בה בכל מקרה?
bilden är mycket stor. använd den ändå?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
תוסף digikam לשינוי נקודת המבט בה צולמה התמונהname
digikam insticksprogram med perspektivverktygname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בחר את ערכת הסמלים שברצונך לעשות בה שימוש:
välj ikontemat du vill använda:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הקבוצה לחפש בה. השתמש בעקביות עבור קבוצות מקוננות.
grupp att titta i. använd upprepade gånger för nästlade grupper.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הזן את השעה בה יש לקבוע את מועד התזכורת. @ label
välj helgområde att använda. @ label
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cups, lpd) מערכת ההדפסה בה יש לעשות שימוש
utskriftssystem som ska användas (lpd, cups)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
בה נברך את האלהים אבינו ובה נקלל את האנשים העשוים בצלם אלהים׃
med den välsigna vi herren och fadern, och med den förbanna vi människorna, som äro skapade till att vara gud lika.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הזן את השעה בה יש לקבוע את מועד התזכורת. @ info: whatsthis
ange tiden då alarmet ska schemaläggas.% 1% 2 @ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: