Sie suchten nach: ואחרים (Hebräisch - Koreanisch)

ואחרים לעגו ויאמרו כי מלאי עסיס המה׃
또 어 떤 이 들 은 조 롱 하 여 가 로 되 ` 저 희 가 새 술 이 취 하 였 다' 하 더

וירקו בפניו ויכהו באגרוף ואחרים הכהו על הלחי׃
이 에 예 수 의 얼 굴 에 침 뱉 으 며 주 먹 으 로 치 고 혹 은 손 바 닥 으 로 때 리

ויש שאמרו אליהו נראה ואחרים אמרו נביא קם מן הקדמונים׃
혹 은 엘 리 야 가 나 타 났 다 고 도 하 며 혹 은 옛 선 지 자 하 나 가 다 시 살 아 났 다 고 도 함 이

והעם העמדים שמה כשמעם אמרו רעם נשמע ואחרים אמרו מלאך דבר אתו׃
곁 에 서 서 들 은 무 리 는 우 뢰 가 울 었 다 고 도 하 며 또 어 떤 이 들 은 천 사 가 저 에 게 말 하 였 다 고 도 하

ואחרים אמרו לא כאלה ידבר איש אחוז שד היוכל שד לפקח עיני עורים׃
혹 은 말 하 되 ` 이 말 은 귀 신 들 린 자 의 말 이 아 니 라 귀 신 이 소 경 의 눈 을 뜨 게 할 수 있 느 냐 ?' 하 더

ואחרים אמרו כי הוא אליהו ואחרים אמרו כי נביא הוא או כאחד הנביאים׃
어 떤 이 는 이 가 엘 리 야 라 하 고 또 어 떤 이 는 이 가 선 지 자 니 옛 선 지 자 중 의 하 나 와 같 다 하

ורב ההמון פרשו את בגדיהם על הדרך ואחרים כרתו ענפי עצים וישטחום על הדרך׃
무 리 의 대 부 분 은 그 겉 옷 을 길 에 펴 며 다 른 이 는 나 무 가 지 를 베 어 길 에 펴

אנכי שלחתי אתכם לקצר את אשר לא עמלתם בו ואחרים עמלו ואתם נכנסתם בעמלם׃
내 가 너 희 로 노 력 지 아 니 한 것 을 거 두 러 보 내 었 노 니 다 른 사 람 들 은 노 력 하 였 고 너 희 는 그 들 의 노 력 한 것 에 참 예 하 였 느 니 라

ורבים פרשו את בגדיהם על הדרך ואחרים כרתו ענפים מן העצים וישטחו על הדרך׃
많 은 사 람 은 자 기 겉 옷 과 다 른 이 들 은 밭 에 서 벤 나 무 가 지 를 길 에 펴

ויענו ויאמרו יוחנן המטביל ויש אמרים אליהו ואחרים אמרים אחד מן הנביאים׃
여 짜 와 가 로 되 ` 세 례 요 한 이 라 라 고 더 러 는 엘 리 야 더 러 는 선 지 자 중 의 하 나 라 하 나 이 다

ויוסף וישא משלו אל אנשים בטחים בנפשם כי צדיקים המה ואחרים נבזים בעיניהם ויאמר׃
또 자 기 를 의 롭 다 고 믿 고 다 른 사 람 을 멸 시 하 는 자 들 에 게 이 비 유 로 말 씀 하 시

ויאמרו יש אמרים יוחנן המטביל הוא ואחרים אמרים אליהו ויש אמרים ירמיהו או אחד מן הנביאים׃
가 로 되 ` 더 러 는 세 례 요 한, 더 러 는 엘 리 야, 어 떤 이 는 예 레 미 야 나 선 지 자 중 의 하 나 라 하 나 이 다

ויאמרו מקצת הפרושים זה האיש לא מאלהים הוא כי לא ישמר את השבת ואחרים אמרו איכה יוכל איש חטא לעשות אתות כאלה ויהי ריב ביניהם׃
바 리 새 인 중 에 혹 은 말 하 되 ` 이 사 람 이 안 식 일 을 지 키 지 아 니 하 니 하 나 님 께 로 서 온 자 가 아 니 라' 하 며 혹 은 말 하 되 ` 죄 인 으 로 서 어 떻 게 이 러 한 표 적 을 행 하 겠 느 냐 ?' 하 여 피 차 쟁 론 이 되 었 더

ויהי על זאת ריב ומחלקת לא קלה לפולוס ולבר נבא עמהם ויגזרו כי פולוס ובר נבא ואחרים מהם יעלו ירושלים אל השליחים והזקנים על אדות השאלה הזאת׃
바 울 과 바 나 바 와 저 희 사 이 에 적 지 아 니 한 다 툼 과 변 론 이 일 어 난 지 라 형 제 들 이 이 문 제 에 대 하 여 바 울 과 바 나 바 와 및 그 중 에 몇 사 람 을 예 루 살 렘 에 있 는 사 도 와 장 로 들 에 게 보 내 기 로 작 정 하

וגם מקצת הפילוסופים מתלמידי אפיקורוס ומחברת האסטוא התגרו בו ויש אשר אמרו מה יאמר המפטפט הלז ואחרים אמרים כפי הנראה הוא מגיד אלהי נכר יען כי בשר אתם את ישוע ואת התחיה׃
어 떤 에 비 구 레 오 와 스 도 이 고 철 학 자 들 도 바 울 과 쟁 론 할 새 혹 은 이 르 되 이 말 장 이 가 무 슨 말 을 하 고 자 하 느 뇨 하 고 혹 은 이 르 되 이 방 신 들 을 전 하 는 사 람 인 가 보 다 하 니 이 는 바 울 이 예 수 와 또 몸 의 부 활 전 함 을 인 함 이 러