Sie suchten nach: ידיו (Hebräisch - Schwedisch)

אוי לרשע רע כי גמול ידיו יעשה לו׃
men ve över den ogudaktige! honom skall det gå illa, ty efter hans gärningar skall hans vedergällning bliva.

אשר לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו׃
hans är havet, ty han har gjort det, och hans händer hava danat det torra.

ויחבקם ויברכם בשומו את ידיו עליהם׃
och han tog dem upp i famnen och lade händerna på dem och välsignade dem.

ואחרי אמרו את זאת הראה אתם את ידיו ואת רגליו׃
och när han hade sagt detta, visade han dem sina händer och sina fötter.

ואת ערת גדיי העזים הלבישה על ידיו ועל חלקת צואריו׃
och med skinnen av killingarna beklädde hon hans händer och den släta delen av hans hals.

אשר לא נשא פני שרים ולא נכר שוע לפני דל כי מעשה ידיו כלם׃
gud har ju ej anseende till någon hövdings person, han aktar den rike ej för mer än den fattige, ty alla äro de hans händers verk.

ותשב באיתן קשתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משם רעה אבן ישראל׃
dock förbliver hans båge fast, och hans händer och armar spänstiga, genom dens händer, som är den starke i jakob, genom honom som är herden, israels klippa,

ובדברו זאת הראה אתם את ידיו ואת צדו וישמחו התלמידים בראותם את האדון׃
och när han hade sagt detta, visade han dem sina händer och sin sida. och lärjungarna blevo glada, när de sågo herren.

הלא את שכת בעדו ובעד ביתו ובעד כל אשר לו מסביב מעשה ידיו ברכת ומקנהו פרץ בארץ׃
du har ju på allt sätt beskärmat honom och hans hus och allt vad han äger; du har välsignat hans händers verk, och hans boskapshjordar hava utbrett sig i landet.

אז יביאו אליו ילדים למען ישים עליהם את ידיו ויתפלל עליהם ויגערו בם התלמידים׃
därefter buros barn fram till honom, för att han skulle lägga händerna på dem och bedja; men lärjungarna visade bort dem.

ואבי פובליוס מוטל למשכב בקדחת ובמחלה המעים ויבא אליו פולוס ויתפלל וישם עליו את ידיו וירפאהו׃
nu hände sig att publius' fader låg sjuk i en magsjukdom med feberanfall. paulus gick då in till honom och bad och lade händerna på honom och gjorde honom frisk.

ויהושע בן נון מלא רוח חכמה כי סמך משה את ידיו עליו וישמעו אליו בני ישראל ויעשו כאשר צוה יהוה את משה׃
och josua, nuns son, var full med vishetens ande, ty mose hade lagt sina händer på honom; och israels barn lydde honom och gjorde såsom herren hade bjudit mose.

הוא בא עד לחי ופלשתים הריעו לקראתו ותצלח עליו רוח יהוה ותהיינה העבתים אשר על זרועותיו כפשתים אשר בערו באש וימסו אסוריו מעל ידיו׃
när han nu kom till lehi, skriade filistéerna och sprungo emot honom. då kom herrens ande över honom, och tågen omkring hans armar blevo såsom lintrådar, när de antändas av eld, och banden likasom smälte bort ifrån hans händer.

וגם ביד יהוא בן חנני הנביא דבר יהוה היה אל בעשא ואל ביתו ועל כל הרעה אשר עשה בעיני יהוה להכעיסו במעשה ידיו להיות כבית ירבעם ועל אשר הכה אתו׃
men genom profeten jehu, hananis son, hade herrens ord kommit till baesa och hans hus, icke allenast för allt det onda som han hade gjort i herrens ögon, då han förtörnade honom genom sina händers verk, så att det måste gå honom såsom det gick jerobeams hus, utan ock därför att han hade förgjort detta.