Sie suchten nach: मेरे पास एक गाय है (Hindi - Amharisch)

तब यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुचा, यहोवा यों कहता है,
የእግዚአብሔርም ቃል ወደ እኔ እንዲህ ሲል መጣ፤

कोई बात उसने कही नहीं कि उसके पास एक निरीक ् षक तैयार रहता है
ከቃል ምንም አይናገርም በአጠገቡ ተጠባባቂና ዝግጁ የኾኑ ( መላእክት ) ያሉበት ቢኾን እንጅ ፡ ፡

फिर यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,
የእግዚአብሔርም ቃል ወደ እኔ እንዲህ ሲል መጣ።

उस ने कहा, उन को यहां मेरे पास ले आओ।
እርሱም። እነዚያን ወደዚህ አምጡልኝ አላቸው።

बिहान को यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,
በነጋውም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ እንዲህ ሲል መጣ።

और उसका साथी ( फ़रिश ् ता ) कहेगा ये ( उसका अमल ) जो मेरे पास है
ቁራኛውም ( መልአክ ) « ይህ ያ እኔ ዘንድ ያለው ቀራቢ ነው » ይላል ፡ ፡

तब तूसरी बार यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा कि
ሁለተኛም ጊዜ። የገዛሃትን በወገብህ ያለችውን መታጠቂያ ወስደህ ተነሥ፥ ወደ ኤፍራጥስም ሂድ፥ በዚያም በተሰነጠቀ ዓለት ውስጥ ሸሽጋት የሚል የእግዚአብሔር ቃል መጣልኝ።

तब सेनाओं के यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा;
የሠራዊትም ጌታ የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ እንዲህ ሲል መጣ።

अथाह सागर कहता है, वह मुझ में नहीं है, और समुद्र भी कहता है, वह मेरे पास नहीं है।
ቀላይ። በእኔ ውስጥ የለችም ይላል፤ ባሕርም። በእኔ ዘንድ የለችም ይላል።

मैं ने उनको उत्तर दिया, यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,
እኔም እንዲህ አልኋቸው። የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ እንዲህ ሲል መጣ።

और ऐ मेरे परवरदिगार इससे भी तेरी पनाह माँगता हूँ कि शयातीन मेरे पास आएँ
« ባንተም ጌታዬ ሆይ ! ( በነገሮቼ ) ወደእኔ ከመጣዳቸው እጠበቃለሁ ፡ ፡ »

तब पांचवी बार सम्बल्लत ने अपने सेवक को खुली हुई चिट्ठी देकर मेरे पास भेजा,
ሰንባላጥም እንደ ፊተኛው ጊዜ ብላቴናውን አምስተኛ ጊዜ ላከብኝ፤

और यह अनुग्रह मुझे कहां से हुआ, कि मेरे प्रभु की माता मेरे पास आई?
የጌታዬ እናት ወደ እኔ ትመጣ ዘንድ እንዴት ይሆንልኛል?

एक बात चुपके से मेरे पास पहुंचाई गई, और उसकी कुछ भनक मेरे कान में पड़ी।
ለእኔም በምሥጢር ቃል መጣልኝ፥ ጆሮዬም ሹክሹክታውን ሰማች።

और उस ने अपने पति से पुकारकर कहा, मेरे पास एक सेवक और एक गदही तुरन्त भेज दे कि मैं परमेश्वर के भक्त के यहां झट पट हो आऊं।
ባልዋንም ጠርታ። ወደ እግዚአብሔር ሰው በፍጥነት ደርሼ እመለስ ዘንድ አንድ ሎሌና አንድ አህያ ላክልኝ አለችው።

मूसा ने कहा इन बातों का इल ् म मेरे परवरदिगार के पास एक किताब ( लौहे महफूज़ ) में ( लिखा हुआ ) है मेरा परवरदिगार न बहकता है न भूलता है
( ሙሳም ) « ዕውቀትዋ እጌታዬ ዘንድ በመጽሐፍ የተመዘገበ ነው ፡ ፡ ጌታዬ አይሳሳትም አይረሳምም » አለው ፡ ፡

और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म ् बर ( मूसा ) आए
ከእነርሱም በፊት የፈርዖንን ሕዝቦች በእርግጥ ሞከርን ፡ ፡ ክቡር መልእክተኛም መጣላቸው ፡ ፡

" उन ् हें मेरे पास वापस लाओ ! " फिर वह उनकी पिंडलियों और गरदनों पर हाथ फेरने लगा
« በእኔ ላይ መልሷት » ( አለ ) አጋዶችዋንና አንገቶችዋንም ማበስ ያዘ ፡ ፡

उनसे पहले हम फ ़ िरऔन की क ़ ौम के लोगों को परीक ् षा में डाल चुके हैं , जबकि उनके पास एक अत ् यन ् त सज ् जन रसूल आया
ከእነርሱም በፊት የፈርዖንን ሕዝቦች በእርግጥ ሞከርን ፡ ፡ ክቡር መልእክተኛም መጣላቸው ፡ ፡

उसने कहा , " क ् या यदि मैं तेरे पास एक स ् पष ् ट चीज ़ ले आऊँ तब भी ? "
( ሙሳ ) « በግልጽ አስረጅ ብመጣህም እንኳ » አለው ፡ ፡