Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
यदि वह गाय बैलों में से होमबलि करे, तो निर्दोष नर मिलापवाले तम्बू के द्वार पर चढ़ाए, कि यहोवा उसे ग्रहण करे।
will er ein brandopfer tun von rindern, so opfere er ein männlein, das ohne fehl sei, vor der tür der hütte des stifts, daß es dem herrn angenehm sei von ihm,
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
वह कहने लगे (वाह) तुम अपने खुदा से दुआ करो कि हमें ये बता दे कि उसका रंग आख़िर क्या हो मूसा ने कहा बेशक खुदा फरमाता है कि वह गाय खूब गहरे ज़र्द रंग की हो देखने वाले उसे देखकर खुश हो जाए
sie sagten. "bitte für uns deinen herrn, uns klarheit zu geben, welche farbe sie haben soll!" er sagte: "er (allah) sagt, es soll eine gelbe kuh sein, von lebhafter farbe, die die betrachter erfreut."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
और यदि उसका चढ़ावा मेंलबलि का हो, और यदि वह गाय- बैलों मे से किसी को चढ़ाए, तो चाहे वह पशु नर हो या मादा, पर जो निर्दोष हो उसी को वह यहोवा के आगे चढ़ाए।
ist aber sein opfer ein dankopfer von rindern, es sei ein ochse oder eine kuh, soll er eins opfern vor dem herrn, das ohne fehl sei.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"पुरानी बल्कि अतिरंजित bicky, श्रीमान," मैंने कहा, बच्चू मदद से बाहर. "तथ्य यह है, गरीब पुराने बालक बिल्कुल कि प्रेषण पर निर्भर है तुम्हारा है, और जब आप इसे काट, तुम्हें पता है नहीं, वह सूप में बहुत मजबूत था, और के लिए तैयार बहुत जल्दी एक बिट पर बंद करने के कुछ तरीके के बारे में सोच था. यही क्यों हम इस handshaking योजना के बारे में सोचा. " पुरानी chiswick मुँह पर foamed. "तो तुमने मुझसे झूठ बोला है! आप के रूप में जानबूझकर मुझे धोखा दिया अपनी वित्तीय स्थिति "बेचारा बूढ़ा bicky कि करने के लिए जाना नहीं चाहता था खेत मैं, "समझाया. "वह गाय और घोड़ों पसंद नहीं करता, लेकिन वह नहीं बल्कि सोचता है कि वह गर्म सामान के बीच होगा मुर्गियाँ. सभी वह चाहता है पूंजी का एक सा है. क्या तुम्हें नहीं लगता है कि यह बजाय एक wheeze यदि आप ---- थे "
"old bicky etwas übertrieben, sir," sagte ich, hilft der chappie aus. "die tatsache ist, wird der arme alte junge absolut abhängig, dass die Überweisung von dein, und wenn sie es abgeschnitten, wissen sie nicht, war er ziemlich fest in der suppe, und musste von gewisser weise der schließung in auf ein wenig von der ready ziemlich schnell denken. deshalb haben wir dieses handshaking schema gedacht. "
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.