Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
एक फायरमैन आग को बुझाता है
a fireman extiguishes the fire
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
पदार्थ आग को देखते हुए रूप है।
the substance is fire given form.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उसकी आग को बनाए रखने के लिए ईंधन
fuel to maintain his fires
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
आज उसे अपने अंदर की आग को बुझाने की इच्छा नहीं है ।
today he had no desire to put out the fire burning within him .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
वहीं लोगों को इस आग को बुझाने की शक्ति दे सकता है ।
god alone could enable people lo put down the fire .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जाने से पहले आग को भुजाना मत भूलना ।
be sure to put out the fire before you leave .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
जो पवनों को अपने दूत, और धधकती आग को अपने टहलुए बनाता है।।
he makes his messengers winds; his servants flames of fire.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
लोकप्रिय नेताओं को बंदी बनाना आसान है , आग को बुझाना बड़ा मुश्किल है ।
it is easy to confine popular leaders , but it is difficult to extinguish the fire .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
कुछ चिनगारियों को बुझाकर तुम आग को ठंडा नहीं कर सकते ।
by putting out a few sparks thou quenchest not the fire thereby .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
आगे को कोई भी कदम उठाने से पहले उनकी स्वीकृति अनिवार्य है ।
their agreement was essential before any further steps could be taken .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जहाज पर लगी आग को बचाने के काम में सभी मजदूर लगा दिए गए ।
all hands were busy in extinguishing fire broke out on the ship .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
दुकान स्वामी ने फायर सिलेंडर व रेत से आग को बुझाने की कोशिश की।
the owner of the shop tried to extinguish the fire using fire extinguishers and sand.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
" आगे को बदलने के लिए "
to replace forward
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
उसने एक पैर आगे को ताना और दूसरा फीछे को ।
she stretched out one leg forward and one leg backwards .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अगले दिन लड़का अपनी घुमक्कड़ी पर आगे को चल पड़ा ।
the next morning , the boy set off on his travels .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
सो आगे को फले तो भला, नहीं तो उसे काट डालना।
and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसकी खास पहचान है बड़ा गोल सिर और आगे को उभरी हुई गोल आंखें ।
it is a squat , white - spotted greyish brown little owl with typical large round head and forwardly directed unblinking eyes .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
इसलिये अपने अपने हृदय का खतना करो, और आगे को हठीले न रहो।
circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और दूसरे लोग सुनकर डरेंगे, और आगे को तेरे बीच फिर ऐसा बुरा काम नहीं करेंगे।
those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और मैं तेरे तन्त्रा- मन्त्रा नाश करूंगा, और तुझ में टोन्हे आगे को न रहेंगे।
and i will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: