Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
दुकान जाते समय ।
going to the shops
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
इलाहाबाद जा रहा हूँ
i am going to allahabad
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जाते समय बैलगाडी से गया ।
i went with his relatives and invitees who had hired the bullock carts .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
बाहर जाते समय फाटक बंद कर देना।
she said it wouldn't be a terrible idea if i started preparing a speech.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
प्रिय नोहरा जाते समय फोन करेगा
dear will call while
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
स्कूल जाते समय सान्वी बहुत खुश थी।
sanvi started school
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और चेले पार जाते समय रोटी लेना भूल गए थे।
and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
आफिस जाते समय पैदल चलने का समय थोडे ही रहता है ।
can i afford to waste so much time while going to office .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
हवाई - अड्डा जाते समय , अपनी उड़ान के बारे में
when you ' re heading to the airport , get live updates
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
आफिस जाते समय उसी जगह एक पुलिस की जीप खडी देखी थी ।
even while going to office he had noticed a police jeep standing at that spot .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
धन्य हो तू भीतर आते समय, और धन्य हो तू बाहर जाते समय।
blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
अगर आपको समय मिलता है तो हवाई अड्डे पर जाते समय मुझे कॉल क
call me while come out from airport
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
फांसी की जगह की ओर जाते समय तीनों क्रांतिकारियों ने क्या किया ?
what did the three revolutionary do while going towards the place of a execution ?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ये गीत शव को श्मशान ले जाते समय पुरूषों द्वारा गाए जाते हैं ।
such songs are sung by men only on the occasion of the death of an individual when the body is carried to the cremation ground .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जाना समय, अध्यक्ष महोदय!
time to go, mr. president!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
और आज मेरी उम्र उतनी ही हो गयी है जितनी की आपकी यहाँ से जाते समय पर थी .
and today i'm the age you were when you left.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उन्होंने जाते समय नवाब को श्राप दिया था और कुछ ही समय पश्चात् वह नवाब मारा गया ।
he also invoked a curse on the ruler , who was killed shortly afterwards .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
जाते समय मैंने तेज रोशनी का सामना किया , लौटते समय हवा के तेज थपेड़े सहे ।
on the out - going journey i faced the strong light of the sun , on the way back i faced the strong wind .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jitendra kumar का शनिवार को पिकप के लिए जाते समय एक्सिडेंट हो गया है जिस कारण से वह आफिस में नहीं आ रहा है
jitendra kumar was not present at the office when he was on his way to pickup on saturday
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
उदाहरण के लिए , एक दिन शहर जाते समय अचानक उनकी सवारी के दुर्घटनाग्रस्त होने का दुर्योग दिखा ।
for example , once while going into the city , his carriage suddenly faced the possibility of a serious accident .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: